В отпуск!?, читай. Новости туризма. Популярные СМИ. Блоги о туризме. Фотопутешествия.

RSS feed: Италия, новости туризма
Tue, 16 Apr 2019 09:01 +0300
Новости Италия
Италия - Лента туристических новостей портала В ОТПУСК.РУ [ + ]
Tue, 16 Apr 2019 08:59 +0300
Термы Сатурнии слишком загрязненные: местные власти обдумывают ограничить число посетителей
Природный оазис, похожий на открытку, но также одно из самых популярных мест термального отдыха. Настолько, что летом термы Сатурнии заполняются туристами до предела. Люди не слишком следят за чисттой и порядком, часто оставляя после себя мусор и грязь. И именно поэтому доступ к естественным термальным водопадам Каскателле-ди-Сатурния в провинции Гроссето может вскоре стать ограниченным. Новое руководство Terme di Saturnia, компании, которая управляет территорией вокруг старой мельницы, фактически оценивает идею ограничения доступа к Cascatelle, вводя также своего рода билет. Билет, который на данный момент определен как «символический», и который не будет действовать ни для жителей, ни для тех, кто проживает в отелях в этом районе, тем не менее, как считают и местные власти, и управляющие территорией термальной зоны, послужил бы препятствием для нескончаемого потока туристов или хотя бы дал возможность быстро находить средства для очистки территории.
В заявлении, направленном местным властям руководителями Societа Terme di Saturnia, говорится: «Наш единственный интерес заключается в том, чтобы бороться с тяжелой деградацией, которая разрушает общее благо».
По сообщению газеты Il Tirreno, намерение нового руководства Terme di Saturnia, американского фонда York Capita, заключается именно в том, чтобы сохранить хрупкий экологический баланс района. Таким образом, также поощряется «медленный» туризм, который принесет пользу местным объектам размещения. Большинство тех, кто посещает водопады по выходным, не останавливаются в местных отелях, а устанавливают нелегальные палатки (за один только рейд в августе прошлого года полиция заставила демонтировать 50 палаток, разбитых вокруг термов).
Ограничение на доступ к термам может вступить в силу с апреля 2020 года, когда истекает срок действия соглашения о бесплатном входе посетителей для этого района с муниципалитетом. Идея лимитированного доступа посетителей становится все более популярной в Тоскане: так, мэр Монте-Арджентарио Франко Боргини попросил WWF и Legambiente помочь ему разработать проект, ограничивающий доступ (особенно с моря) в некоторые бухты серебряного побережья.
/Италия по-русски/ [ + ]
Sun, 14 Apr 2019 08:49 +0300
«Fuorisalone»: на миланской улице Тортона появилось здание с фасадом «на молнии»
В Милане появилось здание, которое "закрывается на молнию". Такой необычный дизайн - дело рук британского дизайнера Алекса Чиннека, он реализовал проект по случаю Fuorisalone. До 15 апреля в Spazio Quattrocento внутри мастерской Opificio 31 - в самом сердце района Тортона - проходит выставка дизайнера, в которой главным героям является само здание, его внешний и внутренний дизайн, превращенный в произведение современного искусства.
Снаружи дизайнер воссоздает совершенно новый фасад, который, кажется, «раскрывается» с одной стороны, демонстрируя внутреннюю часть здания. Внутренние пространства, с другой стороны, радикально преобразуются через неожиданные «отверстия» в бетонном полу и в каменных стенах: дизайнер создал серию сюрреалистических трещин, из которых распространяется свет, проникающий в пространство.
/Италия по-русски/ [ + ]
Sun, 14 Apr 2019 08:45 +0300
Праздник вина «Борго ДиВино» пройдет 17-19 мая 2019 в Неми, Лацио
Среди самых красивых городков, расположенных в районе Кастелли Романи под Римо-на одном из холмов на высоте 520 м, находится поселение Неми. Отсюда открывается прекрасный вид на одноименное озеро вулканического происхождения, небольшое, но очень живописное, - часть вулканического ландшафта Альбанских холмов. В Неми, известном своей красотой и гостеприимством, всегда проходят различные мероприятия и праздники, которые делают пребывание на территории Кастелли Романи интересным и приятным. Среди самых известных событий стоит отметить фестиваль вина «Борго ДиВино» - прекрасный повод познакомиться с этими местами, а заодно и с местными винами. Как известно, Кастелли Романи - территория, на которой производят множество превосходных вин, сертифицированных DOC провинций Латины и Рима. Посетители фестиваля могут наслаждаться не только лучшими винами, но и прогуляться по Неми, где, к слову, находится немало памятников и достопримечательностей, в том числе старинные церкви и дворцы.
«Борго ДиВино» – это праздник для всей семьи, ведь здесь не только дегустируют вина, начиная от местных и заканчивая лучшими маркими Италии, Франции и других стран, но и просто веселятся: посетителей всегда ждет богатая развлекательная программа на любой вкус.
/вОтпуск.ру/ [ + ]
Sun, 14 Apr 2019 08:41 +0300
Фестиваль лягушек проводится 19-28 апреля 2019 в пьемонтском Сан-Понсо
В маленьком городке Сан-Понсо, что неподалеку от Турина, действительно много знают о лягушках, ведь здесь много лет подряд проводится фестиваль лягушек. На площади Баптистерия сооружаются специальные гастрономические павильоны, где можно попробовать этот уникальный деликатес. Рецептов приготовления множество: от ризотто с лягушачьим мясом до лягушек, жареных в кляре (ой-ой-ой!). На празднике всегда царит веселая атмосфера, целый день звучит живая музыка, все наслаждаются (кроме лягушек) изысканными блюдами и прекрасным вином. Гостей фестиваля ждет множество мероприятий: выставки под открытым небом винтажных тракторов (50-х и 60-х годов) и ретро-мотоциклов. На площади Пьяцца-делла-Парроккья будет работать много ларьков, в том числе гастрономических, где можно попробовать местное пиво, а также принять участие в разнообразных играх, например, пострелять из лука, как во времена Средневековья. Гости фестиваля могут воспользоваться услугой take away, чтобы полакомиться дома, но не забывайте, что тех, кто задержится на празднике до ужина, ждёт увлекательный танцевальный вечер!
/вОтпуск.ру/ [ + ]
Sat, 13 Apr 2019 10:28 +0300
Праздник змей пройдет 1 мая 2019 в Кокулло, регион Абруццо
Праздник змей отмечается каждый год первого мая в маленьком городке Кокулло в Абруццо в честь святого аббата Доминика. Традиция гласит, что святой Доминик, монах-бенедиктинец, некогда проведший семь лет в этом посёлке, защищает от зубной боли, бешенства и укуса змей. Готовиться к празднику начинают уже за месяц: змееловы собирают змей (не ядовитых), заселяют их в деревянные ящики и кормят мертвыми мышами и вареными яйцами. В день праздника процессия, во главе которой несут увешанную змеями статую святого – змей набрасывают тут же, на глазах у публики – под традиционную музыку и народные песни проходит через весь город. До начала процессии змееловы разрешают всем желающим (интересно, такие есть?!) прикасаться к змеям и брать их в руки, проносить по улицам посёлка в сопровождении народных песен. В конце дня змей отпускают на волю.
/вОтпуск.ру/ [ + ]
Fri, 12 Apr 2019 08:43 +0300
На Палатинском холме в Риме открыли новый маршрут по дворцу Нерона
Первый дворец императора Нерона (37-68 годы н.э.) на Палатинском холме впервые открыт для посещения туристов. Отреставрированные пространства, которые относились к так называемому Проходному дворцу, включили в новый маршрут по одному из семи римских холмов. Палатин входит в археологический комплекс Колизея и Римского форума.
До сих пор от первого дворца Нерона, соединявшего Палатинский и Эсквилинский холмы, остались заметные элементы - фрагменты фресок, колонны, мраморные плиты, ниша, где располагался фонтан, свидетельствующие о былом роскошестве жилища. Однако этот дворец не может сравниваться со знаменитым "Золотым домом" Нерона, для которого Проходной дворец послужил фундаментом. После пожара 64 года н.э. император решил воплотить в жизнь мечту об идеальном дворце, который занял огромные площади. Там же, на Палатине, находится легендарная овальная гостиная, которая относилась к "Золотому дому". Несколько лет назад та часть "Золотого дома", которую удалось откопать, также была открыта для посещений.
Проходной дворец дополнил "нероновский маршрут", который позволяет лучше понять эпоху императора, вошедшего в историю как деспот. Как и "Золотой дом", Проходной дворец снабжен новейшей мультимедийной системой, разработанной при участии ведущих археологов и специалистов информатики. Надевая специальные маски-очки, посетители могут увидеть восстановленные в технике 3D былые интерьеры дворца, а также историю его строительства и трансформации.
В современной археологии все обнаруженные элементы представляют исторический интерес. И одной из любопытных находок стали древние латрины, которые, предположительно, использовались как временные туалеты рабочими, строившими "Золотой дом" Нерона.
Новый маршрут по Проходному дворцу, который открыт с пятницы по воскресенье, входит в общий входной билет в Колизей, на Римский форум и Палатин. На императорском холме Рима, на котором основатель Вечного города Ромул построил первые шалаши, сохранились дома Ливии и Октавиана (будущего первого императора Рима), также отреставрированные и открытые для посещения несколько лет назад. С завершением работ в Проходном дворце Нерона новыми экспонатами обогатился археологический музей на Палатине, расположенный в постройке 1930-х годов, возведенной во времена правления Бенито Муссолини.
/ТАСС/ [ + ]
Wed, 10 Apr 2019 08:34 +0300
В Риме отреставрировали Святую лестницу
Святая лестница на протяжении 60 дней будет доступна верующим в своем первоначальном виде, как когда по ней, согласно Преданию, поднимался к Понтию Пилату Иисус Христос. Одна из важнейших святынь христианского мира отреставрирована, и впервые почти за 300 лет с нее снят деревянный настил.
Отреставрированная лестница представлена в четверг журналистам, и по ней поднялись первые верующие.
Согласно основной версии, Святую лестницу в Рим со Святой земли привезла Елена, мать императора Константина (272-337), первого древнеримского императора, разрешившего исповедовать христианство. Однако есть предположения, что святыня попала в Рим раньше - при завоевании Иерусалима римлянами в 1 веке н.э.
Работы, которые осуществляли опытные реставраторы Ватиканских музеев, длились более года, когда доступ на саму лестницу был закрыт. Она была накрыта деревянной защищающей конструкцией в 1723 году по решению Папы Римского Иннокентия XIII. Как пояснили представители Ватиканских музеев, 9 июня этот "чехол" вернется на свое место.
Традиционно верующие поднимаются по лестнице из 28 ступеней на коленях, прочитывая по молитве на каждой из ступеней и вспоминая страсти Христовы. Как рассказала директор Ватиканских музеев Барбара Ятта, в ходе реставрации были обновлены крестики, которые, по приданию, были инкрустированы в мраморные ступени в местах, где Христос оставил капли крови.
В средние века лестница называлась "лестницей Пилата" и находилась в первоначальном Латеранском дворце, первой папской резиденции. Но после перестройки к XVI веке она была перенесена в папскую капеллу Святая Святых, сооруженную напротив. Одновременно сейчас завершены и представлены публике обширные реставрационные работы всех фресок, украшающих капеллу.
У католиков с грядущего понедельника начинается Страстная неделя перед Пасхой, отмечаемой в этом году 21 апреля. Открытие Святой лестницы в первоначальном виде со стертыми веками ступенями стало важным символическим событием для верующих, отмечают наблюдатели.
/ТАСС/ [ + ]
Mon, 8 Apr 2019 07:14 +0300
Туроператоры сообщили, ждать ли снижения цен на туры в Римини
На итальянском направлении подходят к завершению акции раннего бронирования туроператоров. Цена туров в наиболее востребованный у российских путешественников регион – Римини – на летние даты сейчас начинается от 48 тыс. руб. за неделю на двоих. Во столько обойдется отдых с вылетом из Москвы в первой декаде июня.
Напомним, примерно по такой же стоимости можно было приобрести самые бюджетные поездки и в начале февраля. Указанные расценки позволяют участникам рынка формировать турпакеты с приемлемой рентабельностью, считают наблюдатели.
Что касается спроса на Италию, то оценки туроператоров разнятся. В PAC GROUP отмечают активизацию ранних бронирований примерно на 25 % по сравнению с показателями в апреле 2018 года. Компания предлагает турпакеты на базе регулярных авиарейсов, из Москвы в Римини – трижды в неделю на «Уральских авиалиниях». В TEZ TOUR сообщили об увеличении темпов предварительных продаж туров в Италию на 32 %. Глубина бронирований достигает конца октября. Из российской столицы в Римини у туроператора будут места на трех еженедельных рейсах – это на один больше, чем годом ранее. По словам исполнительного директора «Интуриста» Сергея Толчина, динамика продаж туров в Италию в его компании на 5–7 % отстает от показателей апреля-2018, однако средний чек и, соответственно, маржинальность примерно на 10 % выше, чем перед стартом прошлого «высокого» сезона. «Загрузка майских рейсов в среднем составляет более 50 %, а на некоторые даты – до 70–80 %», – поделился данными эксперт. Из Москвы в Римини «Интурист» будет отправлять туристов на чартерах Red Wings и Nordwind дважды в неделю.
Подводя итоги, в туроператорских компаниях полагают, что ждать горения на итальянском направлении не стоит – никаких предпосылок в виде избытка перевозки или заметного падения спроса для этого нет.
Добавим, в этом году Италия заметно нарастила маркетинговую активность на российском рынке. Так, на проходившей в Москве в марте MITT-2019 направление было представлено масштабным стендом площадью 800 кв. м – одним из крупнейших на весенней туристической выставке.
/ИС Банко/ [ + ]
Mon, 8 Apr 2019 07:12 +0300
В Галерее Уффици открылся для посещений роскошный Зал географических карт
Спустя 20 лет после начала реставрационных работ Зал географических карт галереи Уффици открывается для публики. Это прекрасное и уникальное место, где, к слову, снимался фильм «Синдром Стендаля» режиссера Дарио Ардженто.
Да, Уффици не перестает удивлять. Эта галерея является одной из самых известных и важных в мире, и каждый год ее посещают миллионы посетителей из самых разных мест на Земле. И теперь музей открывает для публики секретную комнату, закрытую на протяжении более 20 лет. Удивительно, что эта прекрасная комната всегда находилась в самом сердце Уффици рядом с известными картинами Боттичелли, но до сих пор была закрыта для посетителей. Сегодня, благодаря спонсорам, зал был отреставрирован и вскоре будет открыт для публики. Зал также является прекрасной панорамной смотровой площадкой, благодаря большим окнам, возвышающимся над городом, откуда видны главные достопримечательности Флоренции, такие как Санта-Кроче , Пьяццале Микеланджело и аббатство Сан-Миниато-аль-Монте.
Зал был спроектирован Стефано Бонсиньори, географом великого князя Фердинанда I Медичи, теперь он практически возвращен к своему былому блеску и очарователен практически в той же мере, как и четыре столетия назад. Стены этой комнаты, расписанные маслом Людовико Бути, представляли карты Тосканы и острова Эльба с академической точностью. Кроме карт, особую ценность представляет потолок зала, шедевр, который Фердинандо Медичи привез из своего римской виллы в Уффици, заставляя слуг его разобрать по частям и снова собрать во Флоренции.
/Италия по-русски/ [ + ]
Sun, 7 Apr 2019 06:47 +0300
В Лацио после зимнего перерыва открывает врата для посетителей Сад Нимфы
Весеннее открытие великолепного Сада Нимфы, Giardino di Ninfa, природного памятника региона Лацио с 2000 года и оазиса Всемирного Фонда дикой природы, прошло в субботу, 6 апреля.
Название сада, расположенного в муниципалитете Чистерна-ди-Латина, обращается к римским Нимфам Наядам, богиням родниковой воды. Эта территория с восьмого века нашей эры была подарена императором Константином Папе Захарии; здесь, на пути меж Римом и Южной частью Аппиевого тракта, была построена крепость Нинфа. После одиннадцатого века Нинфа (или Нимфа) превратился в настоящий город и был связан с несколькими семьями, правившими на территориях на протяжении многих веков: Тусколо, Франджипани и Каэтани. Пьетро II Каэтани, племянник папы Бонифация VIII, приказал расширить замок Ninfa, добавив стены и возведя башню. Замок был разрушен в 1382 году по воле Онорато Каэтани, который поддерживал Папу Климента VII и выступал против Урбана VI.
Город и крепость более никогда не были восстановлены и были погребены под толстыми ветвями плюща. В шестнадцатом веке кардинал Никола III Каэтани, любитель ботаники, решил создать на месте разрушенного городка сад и поручил дизайн Франческо да Вольтерра. Но после смерти кардинала сад был снова заброшен. Лишь в конце девятнадцатого века жена Онорато Каэтани, Ада Уилбрахам Бутл, решила возродить Сад Нимф: Каэтани позаботилась об осушении болот и приказала посадить в саду новые деревья, растения и цветы, а также восстановить руины, включая баронский дворец, который стал домом семейного отдыха и в настоящее время является штаб-квартирой Фонда Роффредо Каэтани.
Сегодня Сад Нимф - это цветущий оазис, где произрастает огромное количество видов растений - от вишневых деревьев до бесконечного разнообразия видов изысканных роз. Мягкий климат области позволяет выращивание тропических растений, таких как авокадо, гуннера из Южной Америки и банановые деревья. Высаженныe в саду виды растений дарят приют многим видам животных и, в частности, более 100 видам птиц.
Поскольку сад открывается только в определенные дни в течение года, Фонд решил облегчить доступ в сад посетителям, предлагая забронировать посещение сада онлайн.
Чтобы обеспечить его сохранность, сад Нимфы открыт только в определенные дни, всегда совпадающие с выходными и праздниками. В частности, в 2019 году его можно будет посетить 6, 7, 14, 20, 21, 22, 25 и 28 апреля, 1, 4, 5, 12, 19 и 26 мая, 1, 2 и 16 июня, 6,7 и 21 июля, 3, 4 и 15 августа, 7 и 8 сентября, 5 и 6 октября и 3 ноября.
Плата за вход в сад составляет 15 евро. Дети до 12 лет в сопровождении одного из родителей могут посетить его бесплатно.
/Италия по-русски/ [ + ]
Tue, 2 Apr 2019 09:30 +0300
«Высокая вода» в Венеции побила рекорд 1936 года, сообщил эксперт
Около половины территории исторического центра Венеции в четверг вечером оказалось на некоторое время затоплено из-за обильных осадков и последовавшего за ними феномена "высокой воды", который побил рекорд апреля 1936 года, рассказал РИА Новости сотрудник центра мониторинга приливов Альвизе Папа.
"Мы оказались в исключительной ситуации с нынешним приливом. Мы готовились к нему и за неделю начали предупреждать население. Изначально мы предполагали, что вода достигнет около 120-125 сантиметров, однако оказалось, что если на островах к югу и к северу прилив остановился, то в то же время в центре города он резко начал подниматься, как будто из-за аномальной волны" - заявил специалист.
При этом, по его словам, за несколько минут высота прилива поздним вечером поднялась на восемь сантиметров и достигла 134 сантиметров. Это второй за историю наблюдения результат за летний период (с апреля по сентябрь) - предыдущий рекорд был установлен в 1936 году, когда вода поднялась на 147 сантиметров.
Сотрудник мониторингового центра при этом отметил, что столь высокий уровень держался только 5 минут, и сейчас специалисты наблюдают уровень в 70-75 сантиметров.
"Обычно туристам "высокая вода" нравится. Много людей специально ходят по городу, чтобы посмотреть, что происходит", - ответил он на вопрос о том, как природный феномен переживают многочисленные гости Венеции.
"Это не наводнение и не чрезвычайная ситуация, а прилив, который поднимается и спадает", - рассказал Папа, отметив, что власти города перед ним построили четыре километра пешеходных помостов.
"Да, под ногами вода, ноги остаются сухими, так что туристам это нравится, многие надевают резиновые сапоги, калоши, а некоторые даже ходят босиком", - отметил он.
Вместе с тем, специалист подчеркнул, что точка отсчёта уровня воды в Венеции исторически расположена на отметке у Старой таможни, где Гранд-канал встречается с морской водой, омывающей остров Джудекка.
"Эта точка была установлена в 1897 году. Площадь Сан-Марко начинает затапливаться при уровне воды в 80-85 сантиметров, поэтому при таких событиях, как вчера, вода может достичь коленей", - сказал эксперт.
/РИА Новости/ [ + ]
Tue, 2 Apr 2019 08:56 +0300
По одному из самых красивых мест Италии начал курсировать поезд
Железнодорожный маршрут по Чинкве-Терре вновь открыт. Он делает остановки во всех пяти городах национального парка: Монтероссо, Вернацце, Корнилье, Манароле и Риомаджоре. Поезд «5 Terre Express» будет доступен для туристов и жителей города до ноября. Зимой поезд ходить перестанет.
Чинкве-Терре представляет собой цепь из пяти старинных поселений на Итальянской Ривьере – скалистой узкой полосе побережья. Они славятся красочными домами, виноградниками на крутых террасах, гаванями, где пришвартованы рыболовецкие судна, и тратториями, в которых подают морепродукты. Поселения Чинкве-Терре связывает проложенная вдоль скал Лазурная тропа, с которой открывается великолепный вид на море.
/Euromag.ru/ [ + ]
Sun, 31 Mar 2019 09:00 +0300
Темпы раннего бронирования Италии выросли на 20%
По данным туроператоров, темпы раннего бронирования путевок в Италию на 20% опережают показатели прошлого года, сообщает АТОР. Серьезных предпосылок для изменения ситуации и приостановки роста турпотока в Италию нет, отмечают эксперты. Традиционно наибольшим спросом у организованных туристов из России в летнем сезоне пользуется отдых на Адриатической Ривьере (Римини), а также комбинированные туры (пляж и экскурсионная программа). Средняя продолжительность пляжных туров – 10-14 дней, экскурсионных – семь дней.
"Нужно учитывать специфику работы с Италией. Для этого направления характерна большая глубина продаж, она может достигать 270 дней, и поэтому особенно важен период раннего бронирования", – отмечает представитель одного из крупных туроператоров.
По данным ENIT, в 2018 году турпоток из России в Италию достиг 804 тысяч человек, что на 19% опережает показатели 2017 года. Италия стала третьей по популярности (после Турции и Таиланда) страной у российских туристов.
/РИА Новости/ [ + ]
Sun, 31 Mar 2019 08:42 +0300
Пасхальные торжества в Италии пройдут во второй половине апреля
Посещение Италии на Страстной неделе и на Пасху подарит незабываемые впечатления: от севера до юга на улицах больших и малых городов проходят народные праздники, шествия, религиозные обряды, священные представления, мистерии, которые напоминают о Страстях Господних.
Торжества проходят по всей Италии, особенно в Риме, но не только.
Пасха на Сицилии
Древние ритуалы и традиции в остающемся неизменным веками краю, где время словно остановилось
На Страстной неделе по всей Сицилии от Tрапани до Энны проходит бесконечное число торжественных праздников, ритуалов и молебнов, типичных для стран южного Средиземноморья.
В Tрапaни традиции празднования Пасхи не меняются в течение уже многих столетий. Вот уже более 400 лет каждый год в Страстную пятницу по улицам и переулкам исторической части города проходит Процессия таинств, во время которой проносят скульптурные группы, изображающие Страсти и Смерть Господни. Процессия длится более двадцати четырех часов.
В Кальтаниссетте в четверг на Страстной неделе также походит Процессия таинств, во время которой по городским улицам проносят шестнадцать статуй, изображающих этапы Крестного пути. В Энне в Страстную пятницу проходи процессия, в которой участвуют члены Конгрегаций - так в старину назывались ремесленнические гильдии, появившиеся во времена испанского владычества. Почти две тысячи их представителей (религиозных братьев) в одеяниях своих братств и с капюшонами на головах проносят на больших подносах 25 символов Страстей Господних. Упомянем еще городок Aдрано, где разыгрывают средневековую мистерию “Дьяволата”, а также Taoрмину, Милаццо, Эриче. В Модике можно увидеть священное представление Крестного пути, как и в Минео с его процессией “обнаженных”, в Милителло на Страстной неделе в четверг – ночную процессию Восхождения на Голгофу и на следующий день – священ-ное представление Крестного пути.
Взрыв повозки во Флоренции
Среди самых зрелищных пасхальных событий центральной Италии Взрыв повозки во Флоренции. Этот праздник восходит к временам Первого крестового похода, призванного освободить Гроб Господень из рук неверных.
По легенде одному флорентийскому крестоносцу, первым поднявшемуся на стены Иерусалима, были подарены три небольших обломка Гроба Господня, в настоящее время хранящиеся в церкви Святых Апостолов.
История гласит, что, освободив Иерусалим, в день Великой субботы крестоносцы собрались в церкви Воскресения Христова и раздали всем благодатный огонь как символ очищения.
К этому событию восходит пасхальный обычай флорентийцев приходить в собор и зажигать небольшой факел от священного огня, пламя которого возгорается из искр, высеченных с помощью каменных обломков. Пройдя по городу в факельной процессии, жители города приносили священный огонь в каждый дом.
С течением времени ритуал становился все более и более сложным, был введен обычай развозить священный огонь в повозке, наполненной пылающими углями. С XIV века начали использовать фейерверки, благодаря чему праздник стал известен как Взрыв повозки.
Белые волы перевозят повозку от площади Пьяццале-дель-Прато к церкви Святейших Апостолов, и ракета, выполненная в виде белого голубя, зажигает фейерверки, содержащиеся в повозке.
Для этого от хоров церкви к монументальной повозке протягивается шнур, по которому скользит голубь; после зажжения фейерверков голубка должна сама вернуться к главному алтарю, откуда начала свой путь.
Традиция гласит, что, если взрыв произошел, как задумано, и голубь беспрепятственно вернулся назад к алтарю, Флоренцию ждет удачный год. Этот праздник всегда привлекал огромное количество туристов, горожан и особенно много сельчан из окрестных деревень, которые надеялись на благоприятные предсказания обильного урожая. В последний раз «возвращение голубки» не удалось в 1966 году, запомнившимся ужасным наводнением.
Пасхальные композиции в Бормио
Путешествуя по Северной Италии во время Страстной недели, не упустите возможность познакомиться с пасхальными традициями города Бормио, славящемся своими горнолыжными склонами и термальными курортами.
Пасхальные традиции Бормио уходят корнями в языческие времена, когда весенние об-ряды должны были обеспечить благоденствие в течение всего года. Во время церемонии происходит благословение пять ягнят, вокруг каждого из них создается праздничная декоративная композиция, одновременно проводятся состязания между городскими районами.
Традиция Пасхальных носилок, называемых «Паскуали», происходит от обычая жертвоприношения агнца.
Действительно, первоначально «паскуали» представляли собой конструкции, на которых жители различных районов города помещали агнца, приносимого в жертву Богу.
Стремление украсить, богато убрать свою пасхальную жертву превратило этот обычай в самое настоящее соревнование, сохранившееся до наших дней.
Сегодня «паскуали» представляют собой аллегорические композиции на религиозные темы. Эти композиции изготавливаются жителями Бормио, которые разделены на пять районов (Маджоре, Доссоровина, Бульо, Комбо, Доссильо), вызывающих друг друга на соревнование во время пасхальной процессии.
Праздничные композиции являются замечательными произведениями ремесленного искусства и размещаются на больших деревянных носилках. В их создании, начинающемся после Рождества, участвуют все жители Бормио. Эти работы окружены особой секретностью, никто не имеет права увидеть или узнать заранее, какими будут композиции соперников.
В день парада выигрывают носилки, получившие наибольшее количество очков на основе нескольких показателей: красота композиции, ее религиозное значение и качество изготовления.
Бег Ангела на Искье
Торжества, проходящие на Страстной неделе на острове Искья в Неаполитанском заливе, уходят корнями в глубокую древность.
Вдоль главной улицы городка Форио, самого крупного из шести коммун острова, ближе к полудню пасхального воскресенья можно увидеть мистерию «Бег Ангела», устраиваемую Архибратством церкви Санта-Мария-Визитаповери на площади перед зданием мэрии.
Представление, посвященное встрече Богородицы с Воскресшим Сыном, восходит к XVII веку, периоду католической реформации, когда были крайне популярны мистерии на евангельские сюжеты, такие как Рождество, Страсти Господни, Воскресение.
В представлении принимают участие четверо главных героев: воскресший Иисус, Дева Мария, святой апостол Иоанн, в роли которых выступают три деревянные статуи, выполненные в середине XVIII века, и Ангел (и в этом случае речь идет о позолоченной деревянной скульптуре, вырезанной в мастерской Франческо Моллика около 1620 г.).
Сегодня оригинал статуи больше не принимает участия в представлении, его место заняла более поздняя копия, но подлинную фигуру все еще можно увидеть в церкви Архибратства.
Действие разворачивается во время шествия, следующего по главным улицам города: статуи медленно приближаются друг к другу, пока Дева Мария, лицо которой покрыто белой вуалью, не встречает воскресшего Христа, в этот момент ее покрывало спадает, с балконов летят разноцветные конфетти и раздается звон колокольчиков.
Теперь Ангелу предстоит пробежать к Христу и к Деве Марии, хор повторяет гимн Царице небесной «Regina Coeli», Ангел делает три поклона и возвращается к колокольне: Иисус воскрес и посылает своего Ангела сообщить эту весть Матери, направляющейся в сопровождении апостола Иоанна к гробнице Иисуса.
Провозглашая весть о Воскресении, Ангел трижды совершает путь от Иисуса к Марии.
В этом обряде, сочетающем религиозность и фольклорные традиции, можно живо почувствовать дух острова Искья и ее народа.
Обряд встречи в Олиене
На Сардинии обряды Страстной недели отличаются яркостью и самобытностью, самым необычным из них является С’Инконтру, что означает «встреча», который проходит в Олиене. Городок находится на границе района Барбаджа-ди-Оллолай в 10 км от Нуоро.
Во время церемонии группа женщин снимает статую Иисуса с креста, и последующие дни все горожане проводят в поисках Воскресшего Христа, останавливаясь во всех городских церквях, вплоть до субботы, когда они обретают статую вновь.
В Пасхальное воскресенье статуя Мадонны также пускается в путь в поисках Христа, их встреча состоится после того, как процессия дважды обойдет улицы городка.
Во время совершения обряда участники носят традиционные костюмы, в то время как горожане, не принимающие участия в процессии, смотрят на нее с балконов, готовясь отпраздновать Воскресение.
Когда Христос и Дева Мария встречаются, празднества разгораются с новой силой, и в конце шествия статуи Христа и Девы Марии вносят в церковь, где начинается Пасхальная месса.
Крестный путь в Риме
Безусловно, самое важное пасхальное событие в Италии - Крестный ход, который про-ходит в Риме вечером в Страстную пятницу. Службу ведет сам понтифик в окружении народа на протяжении всего пути от Колизея до храма Венеры.
Крестный ход воспроизводит последние драматические события, связанные со Страстями Господними и описанные в Евангелиях, его называют также восшествием на Голгофу, гору, на которой Христос принял крестные муки.
В Риме Крестный ход отличается точностью воспроизведения событий, на последнем отрезке пути, у монастыря святого Бонавентуры на Палатинском холме, создается особая одухотворяющая атмосфера. Среди руин древнего города и сосен верующие чувствуют себя соучастниками разворачивающегося действа.
Папа лично несет крест от стояния к стоянию или наблюдает из ложи на Палатинском холме, когда крест несут другие. Каждый год одного человека или группу людей просят написать тексты размышлений, которые будут зачитываться при каждом стоянии.
/вОтпуск.ру/ [ + ]
Wed, 27 Mar 2019 09:02 +0300
Вновь открыла свои двери для посетителей Вилла Карлотта, дом-музей и парк на озере Комо
Весна постепенно вступает в свои права, а вместе с ней оживает и прекрасная природа парка Виллы Карлотта. 22 марта вновь открыл свои двери для посетителей дом-музей в Тремеццo, расположенный напротив озера Комо, который существует при отсутствии государственного финансирования.
Знаменитая историческая вилла была построена в конце 1600 года для маркиза Джорджио Клеричи. Кроме разнообразного природного наследия - парка, площадью 8 га, где цветут азалии, рододендроны и тропические растения - в залах виллы сохраняются коллекции ценных произведений искусства работы Канова, Хайеса и Торвальдсена.
В 2018 году виллу Карлотта посетили более 200 000 гостей, в этом году вас ожидает не менее захватывающий календарь событий, между выставками, посвященными искусству, природе и гастрономи.
Посетить виллу можно до 3 ноября 2019 года.
/Италия по-русски/ [ + ]
Wed, 27 Mar 2019 08:36 +0300
В Италии продают остров за миллион евро
Аристократическая семья из Италии выставила на продажу остров Изола-делле-Феммине у берегов Сицилии.
Стать единоличным владельцем можно за миллион евро. Остров – часть охраняемого морского парка и считается отличным местом для дайвинга.
На самом острове сохранилась полуразрушенная башня.
Изначально цена острова была 3,5 млн евро, но ее пришлось снизить из-за отсутствия покупателей.
/Euromag.ru/ [ + ]
Mon, 25 Mar 2019 13:03 +0300
В Риме уберут передвижные кафе, расположенные рядом с историческими памятниками
Из Рима уберут кафе на колесах. Кассационный суд отклонил ходатайство их владельцев, пытавшихся оспорить соответствующее решение римских властей. Свое удовлетворение по этому поводу выразила мэр Рима Вирджиния Раджи в Twitter. "Мы продолжим действовать в интересах сохранения красоты убранства и соблюдения законности в нашем городе", - написала градоначальник, поблагодарив своего предшественника Иньяцио Марино за то, что он инициировал меры по улучшению облика римских улиц.
Малогабаритные автобусы с водой, газированными напитками и бутербродами можно увидеть на всех основных туристических маршрутах итальянской столицы. В том числе они располагаются в пешеходных зонах. Работают в них, как правило, иностранцы, выходцы из стран Юго-Восточной Азии. При этом цены на продукцию в два раза выше, чем в стационарных барах, а качество бутербродов оставляет желать лучшего. Тем не менее, такие палатки на колесах удобны для многочисленных туристов.
Высшая судебная инстанция Италии постановила, что городские власти обладают полным правом "переносить любую торговлю от мест, представляющих историческую и культурную ценность". Таким образом судьи отклонили ходатайство семьи Альфьеро Тредичине, которой принадлежит сеть передвижных торговых точек. Однако в постановлении суда отмечается, что подобные "забегаловки" не запрещаются. Римские власти в ближайшее время должны определить места, где будет позволено торговать с колес при наличие соответствующей лицензии.
Ранее римская мэрия приняла решение о запрете на проезд по историческому центру больших туристических автобусов, которые также портили облик города и осложняли движение.
/ТАСС/ [ + ]
Mon, 25 Mar 2019 09:26 +0300
Около 100 рейсов авиакомпании Alitalia отменены в Италии из-за забастовки
Около 100 рейсов авиакомпании Alitalia, в том числе из Рима в Москву и обратно, отменены из-за забастовки авиаперевозчиков в Италии, сообщает газета La Repubblica.
"Сотрудники авиакомпании Alitalia проводят 24-часовую забастовку в Италии из-за конфронтации с руководством, которое в пятницу уволило 130 человек. В результате в понедельник отменены 95 рейсов авиаперевозчика в период с 10:00 (12:00 мск) до 14:00 (16:00 мск), включая рейс из Рима в Москву (AZ549) и обратно (AZ548)", — пишет издание.
Как отмечает газета, перевозчик отменил рейсы в Париж, Афины, Брюссель, Лондон, Тель-Авив. Также самолеты не вылетят по некоторым внутренним маршрутам.
По данным информационного агентства ANSA, авиакомпания рекомендует пассажирам перебронировать время вылета. "Мы гарантируем, что все пассажиры вылетят в этот же день, но в другое время. Если они отказываются, стоимость билета будет возвращена", — пишет портал.
ANSA также сообщает, что авиакомпания Air Italy приняла решение отменить все рейсы в понедельник.
/Интерфакс - Туризм/ [ + ]
Mon, 25 Mar 2019 09:25 +0300
Туристический налог: за прошлый год Италия отправила в казну около 540 миллионов евро
540 миллионов евро, на 29 больше, чем ожидалось, и на 70 больше, чем в 2017 году. Именно столько принесли многочисленные туристы в казну Италии за 2018 год, оплатив туристический сбор за проживание в отелях, согласно подсчетам Национальной налоговой обсерватории. «Это явление, - объясняет Массимо Феруцци, директор обсерватории, - связано как с присоединением к общенациональной системе 155 муниципалитетов, которые впервые ввели налог в 2018 году, так и с увеличением тарифов, взимаемых различными местными администрациями (на около 16%)».
Что касается повышения тарифов, то среднее значение составило + 29,7%. К ним относятся Флоренция (которая достигает рекордных 41 млн. евро собранного налога), Генуя, Риччоне, Матера, Езоло. «В 2019 года, - объясняет Феруцци, - еще 51 муниципалитет Италии ввел туристический налог: его уже оплачивают отдыхающие в Сассари, Империи, Ницце Монферрато, Манфредонии, Варалло, Терме Вильяторе, Лаванье, Бордигере, Мартина Франка, в то время как в течение следующих нескольких месяцев налог вводится в Брешии, Питильяно, Кастрокаро-Терме, Диано-Марина, Палау, Алассио, Альба-Адриатике, Ардзакене, Торторето и Порто-Венере. Помимо этих новых заявок, еще 46 муниципалитетов уже одобрили увеличение ставки на 2019 год или применили эти повышения, утвержденные в прошлом году. На 2019 год, первые прогнозы сбора указывают общую сумму 604 млн. евро».
/Италия по-русски/ [ + ]
Mon, 25 Mar 2019 08:58 +0300
В Римини вновь открылся парк «Италия в миниатюре»
Все главные памятники, площади и итальянские достопримечательности в уменьшенном масштабе, которые можно открыть для себя, не пересекая "сапожок" вдоль и поперек - уникальную возможность предоставляет всем посетителям тематический парк "Италия в миниатюре", расположенный в провинции Римини, который снова открыл свои двери в субботу, 16 марта, после рестайлинга.
49-й сезон работы парка начинается после того, как команда художников, электриков, садовников и дизайнеров позаботились о восстановлении каждой из 273 миниатюр парка.
С помощью бинокля посетители смогут полюбоваться каждой деталью тематического парка, включая более 5000 настоящих деревьев и даже 18 миниатюрных электропоездов!
В течение всего сезона посетителей ждут мероприятия для всей семьи: от уроков лепки и обжига керамики, до мастерских, где всем желающим продемонстрируют искусство мозаики, не забывая и о веселье (в календаре событой на август запланирована большая пижамная вечеринка).
Билет для посещения парка "Италии в миниатюре" обеспечивает доступ к 12 различным достопримечательностям, включая Панорамную башню, путешествие по каналам Венеции, Научный парк. Более того, до 6 января следующего года те, кто купит билет в тематический парк, смогут бесплатно вернуться туда на второй день.
/Италия по-русски/ [ + ]
Sun, 24 Mar 2019 10:27 +0300
Весенние фестивали, акции и спортивные события в Ливиньо
Ливиньо признан одним из лучших курортов в Альпах для весеннего катания. Сезон здесь длится до начала мая, и весенние месяцы традиционно насыщены спортивными, гастрономическими и культурными событиями. В ближайшее время альпийский Малый Тибет примет у себя этапы Кубка Европы по фристайлу и сноуборду, проведет Чемпионат Италии на катанию на снегоходах и соревнования по кроссу на снегоходах среди участников из Центральной Европы. Помимо ежегодных акций «Семейная Неделя» и «Ски-пасс в подарок» будет организована специальная «Олимпийская Неделя» с участием итальянских звезд зимних видов спорта. Поклонники телемарка со всего мира соберутся на юбилейную 25-ю «Ла Скиеду», а музыкальный фестиваль Snowland 2019 вновь объединит любителей музыки и весеннего катания.
Этапы Кубка Европы FIS по фристайлу и сноуборду 25 – 26 марта, 28 – 29 марта, сноупарк Моттолино
В последнюю неделю марта в Ливиньо соберутся вместе лучшие фрискиеры и сноубордисты со всей Европы. В это время здесь пройдут этапы Кубка Европы по фристайлу и сноуборду в дисциплине слоупстайл. В соревнованиях среди мужчин и женщин примут участие сильнейшие европейские спортсмены. Этап Кубка Европы по фристайлу пройдет 25 и 26 марта, 2019, этап Кубка Европы по сноуборду будет проводиться в Ливиньо впервые и состоится 28 и 29 марта. Соревнования примет у себя сноупарк Моттолино, признанный одним из лучших парков Европы. Ежегодно здесь проводятся топовые международные соревнования и тренировочные сборы лучших райдеров планеты.
Олимпийская Неделя 30 марта – 6 апреля, Ливиньо
Ливиньо – официальный кандидат на проведение Олимпийских игр 2026 в Милане-Кортине. В случае победы Италии альпийский Малый Тибет примет у себя соревнования по фристайлу и сноубордингу. А пока итальянский курорт решил организовать у себя «Олимпийскую Неделю». С 30 марта по 6 апреля, 2019 у гостей курорта появится уникальный шанс окунуться в олимпийскую атмосферу, принять участие в мероприятиях и вечеринках, посвященных зимним видам спорта, организованных совместно с олимпийскими чемпионами Италии и спортсменами из Команды Ливиньо, среди которых Федерико Пеллегрино, Микела Мойоли, Джорджио Рокка, Маурицио Бормолини, Грета Лоран и многие другие. Помимо возможности покататься на лыжах и сноуборде в компании звезд зимних видов спорта, услышать их советы, как улучшить свою технику, и сделать совместные селфи, гости Ливиньо смогут воспользовать в этот период специальными скидками. При бронировании отеля или апартаментов на 7 ночей, проживание в течение одной ночи будет бесплатным. При аренде горнолыжного снаряжения на 6 дней, один день проката будет в подарок. Также будет предоставлена 10% скидка на 6-дневный ски-пасс и 10% скидка на занятия с инструктором в лыжных школах, участвующих в акции.
Фестиваль телемарка Ла Скиеда 30 марта – 6 апреля, Ливиньо
Юбилейный 25-й фестиваль телемарка «Ла Скиеда» (La Skieda) пройдет в Ливиньо с 30 марта по 6 апреля, 2019 и станет последней версией этого исторического события. Первая «Ла Скиеда» была организована в Ливиньо в 1994 году. За четверть века она стала не просто одним из самых масштабных событий в мире для любителей катания на лыжах «со свободной пяткой», но ежегодным местом встречи большой семьи телемаркеров, объединяющей уже более двадцати тысяч поклонников этого стиля катания. Для юбилейного фестиваля Клуб Телемарка Ливиньо выбрал символичное название - «Last Track». Организатор предлагает телемаркерам со всего мира еще раз собраться всем вместе, чтобы оставить свои следы на склонах Ливиньо и грандиозно отпраздновать путь длиною в 25 лет, который они проделали вместе. В программу «Ла Скиеда» 2019 войдут лучшие за всю историю фестиваля вечеринки и новые мероприятия, среди которых тесты последних новинок для телемарка, ночной скитур в сопровождении горных гидов, культурные и гастрономические экскурсии «Transumanza» в деревянные горные хижины «Ти» долины Валь Федерия, знаменитая вечеринка на снегу «Trepallina», соревнования по гольфу, фестиваль огня и многое другое.
Гастрономическое утро Санрайз Маттиас 1 апреля, Ливиньо
1 апреля 2019 года в рамках фестиваля «Ла Скиеда» в Ливиньо пройдет гастрономическое событие «Санрайз Маттиас» (Sunrise Mattias). Четвертый год подряд его организуют в альпийском Малом Тибете в память о шеф-поваре Маттиасе Пери. Именно ему в 2009 году впервые в Ливиньо и всем горнолыжном районе Альта-Вальтеллина была присуждена звезда Michelin. В 2015 он внезапно ушел из жизни, и теперь «Ассоциация Маттиас» ежегодно организует это мероприятие в память о друге и лучшем шеф-поваре в регионе. Гастрономическое утро начнется в 6 утра с небольшого восхождения на снегоступах или скитуром, на горе участники встретят рассвет и позанимаются йогой на фоне пробуждающейся природы с Карин Пицзинини, а с 7:30 их ждет завтрак от «мишленовских» шефов. Специально для этого события местный архитектор Ваня Кузини построит из снега и льда амфитеатр для гостей. Событие объединит более 250 человек.
Музыкальный фестиваль Snowland 6 – 12 апреля, Ливиньо
Снег, солнце, горы и музыка – неразделимы! Каждую весну в Ливиньо проходит грандиозный музыкальный фестиваль Snowland. Более 5 000 участников со всего мира, 70 часов музыки в исполнении 20 международных диджеев, а также множество вечеринок и контестов для лыжников и сноубордистов – всё это за 7 дней фестиваля!
В этом году он пройдет с 6 по 12 апреля 2019 года. Среди музыкальных гостей Snowland 2019 Fred de Palma, Dj Katch, Albertino, Chiara Giogianni, Franchino, Ricky Le Roy, Justine S, Dj Antoine, Ives V, Luca Agnelli и другие.
Семейная Неделя 23 – 30 марта, Ливиньо
Ежегодно Ливиньо проводит для семей с детьми до 12 лет «Семейные Недели», когда маленькие горнолыжники отдыхают бесплатно. Весенняя неделя пройдет с 23 по 30 марта 2019 года. В этот период действуют специальные условия для тех, кто хочет отдохнуть в Альпах всей семьей: при бронировании «Семейного Отеля» на указанную неделю двумя взрослыми ребенку будет предложено бесплатное проживание, бесплатный ски-пасс на 6 дней в случае приобретения ски-пасса хотя бы одним из родителей, бесплатное участие в детских групповых занятиях горнолыжной школы при занятиях с инструктором взрослых, бесплатный прокат детского лыжного снаряжения в случае проката снаряжения взрослыми, а также бесплатное посещение ребенком аквапарка Slide&Fun в спортивном и велнес центре Aquagranda, если родители приобретают себе входные билеты в одну из зон центра – Slide&Fun или Wellness&Relax. В семьях с несколькими детьми условия акции распространяются на младшего ребенка, а на каждого старшего ребенка до 12 лет предоставляется 50% скидка. При размещении в «Семейных Апартаментах» размер детской скидки составит 15%.
Ски-пасс в подарок 6 – 28 апреля, Ливиньо
Традиционная акция Ливиньо «Ски-пасс в подарок» ежегодно проводится в начале и конце зимнего сезона и дает возможность горнолыжникам и сноубордистам покататься бесплатно. При бронировании не менее 4 ночей в отеле или 7 ночей в апартаментах в период с 6 по 28 апреля, 2019, ски-пасс предоставляется бесплатно.
/вОтпуск.ру/ [ + ]
Sun, 24 Mar 2019 09:15 +0300
Рыцарский турнир Корса-аль-Анелло пройдет в Нарни (Умбрия) 24 апреля - 12 мая 2019
“Корса-аль-анелло” – театрализованная историческая реконструкция периода Средневековья, которая проходит в небольшом умбрском городке Нарни начиная с последней недели апреля до второго воскресенья мая, когда и разворачивается сам турнир. Основы праздника связаны с торжествами в честь святого покровителя города, Джовенале ди Нарни, приходящимися на 3 мая.
Празднования в честь покровителя города, уже существовавшие долгое время в виде старинных игрищ и ритуалов, были документально закреплены в 1371 году в городском уставе. Торжественная религиозная процессия в честь святого проходила 2 мая, а с 3 мая начинались народные гуляния, частью которых были конные турниры "Корса-дель-Пальо" (скачки за знамя) и "Корса-аль-Анелло" (состязание на попадание в кольцо). В них принимали участие рыцари и кавалеры трех районов Нарни.
Скачки "Корса-дель-Пальо", ныне значащиеся в программе как "историческая Корса-аль-анелло", представляли из себя состязание на скорость, в котором могли участвовать все желающие. Скачки проходили в центре города, а наградой победителю служило шелковое знамя, по-итальянски «пальо», имевшее денежный эквивалент в размере трех золотых фунтов.
В отличие от «Корса-дель-Пальо», в «Корса-аль-Анелло» имели право участвовать исключительно рыцари из Нарни. Суть состязания заключалась в том, что наездники должны были на всем скаку попасть копьем в кольцо, подвешенное в воздухе на двух тонких нитях.
С течением времени к праздничным гуляниям постепенно добавлялись другие игры и зрелища, например, бой между быком и буйволом и турнир Квинтана, а молодые люди разыгрывали комедийные представления и оказывали знаки любезности местным де-вушкам и женщинам, угощая их первым завтраком.
12 мая – турнир Корса-аль-анелло. 22 июня – турнир-реванш.
В 1948 и 1949 гг. была впервые предпринята попытка воссоздать турнир на основе положений устава 1371 года. Историческая театрализованная реконструкция, проводимая и по сей день, первый раз была устроена в мае 1969 года. Состязание заключается в том, чтобы попасть копьем в кольцо. За каждый из трех городских районов выступает три наездника и три лошади, но одновременно с копьем на перевес к подвешенным кольцам устремляются только два всадника-соперника из разных районов. Перед стар-том лошадей сдерживают конюхи, которым строжайше запрещено подгонять скакунов. Для того, чтобы был определен победитель, должно состояться не менее трех туров. Выигравшие в каждом из заездов участвуют еще в одном туре, борясь за звание "Лучший наездник на поле". Границы дорожки, по которой проходят скачки, обозначены флагами. Если лошадь сбивает флаг, выступающему начисляются штрафные очки. Если наездник сходит с дорожки, роняет копье или, упав, отрывается от лошади, его снимают с соревнований. По традиции в старину победитель турнира получал в дар кольцо; ныне серебряное кольцо в течение года хранит район-победитель вплоть до следующего турнира. Представители района-победителя получают право открыть торжественный исторический кортеж по завершении состязаний и вечерний кортеж следующего года.
В субботу, предшествующую заезду, весь Нарни словно переносится на много веков назад, в Средневековье. Длинное шествие, в котором участвует почти 600 человек, на-ряженных в костюмы той эпохи, проходит по улицам, освещенным лишь факелами и украшенным флагами трех районов-участников. Шествие открывают музыканты, за которыми следуют представители городских властей и церкви. Следом идут представители районов, причем их порядок соответствует занятым ими на предыдущем турнире местам. Замыкают кортеж исторические группы и знаменосцы.
/вОтпуск.ру/ [ + ]
Thu, 21 Mar 2019 12:40 +0300
День основания Рима празднуется 20-22 апреля 2019
Согласно преданию, Рим был основан Ромулом 21 апреля 753 году до нашей эры, поэтому в этот день отмечают Праздник основания Римаб Натале-ди-Рома. Несмотря на то, что этот праздник не является официальным выходным днем, он отмечается торжественно.
В День рождения Рима совершается символическое открытие ворот города, чтобы в них смогли войти как жители Рима, так и многочисленные туристы, прибывающие сюда из многих уголков мира. С 2004 года в рамках этого праздника проводится конкурс «Богиня Рима», в котором могут участвовать девушки от 18 до 30 лет, проживающие в Италии или в странах, которые некогда были частью Римской империи. Конкурсантки должны воплотить в себе идеал красоты и душевных качеств римской женщины. Победительница получает в качестве приза возможность идти в начале исторического кортежа – костюмированного шествия по улицам города. Представления в честь праздника дает и римская школа гладиаторов.В последние годы кульминационный момент праздника проходит на развалинах Римского Форума, у храма Геркулеса, где зажигается священный огонь. Сама церемония называется Палилиа (La Palilia). Представление начинается с рассказа о происхождении Палилии: «весталками назывались жрицы богини Весты, хранительницы огня и домашнего очага...». Целью весталок было поддержание священного огня в храме Весты, который находился на Римском форуме и представлял собой святилище круглой формы. К сожалению, сейчас можно увидеть только фрагмент здания и несколько статуй на пьедесталах. Поэтому для представления и был выбран храм Геркулеса, который называют так же храмом Весты из-за их сходства. Огонь, поддерживаемый весталками, воплощал саму богиню Весту, и ее неугасаемая жизнь означала бессмертие Государства.
Все события праздника сопровождаются традиционной римской музыкой, а попутно желающие могут вкусить блюда итальянской кухни.
Быть может, впервые этот праздник с размахом стали отмечать в эпоху Рисорджименто (19 век), во время борьбы за независимость. В эпоху фашистской диктатуры этот праздник заменил в Италии «День труда», праздновавшийся в других странах 1 мая. Но сама церемония празднования, которая называется Палилия, уходит корнями в античность и первоначально не была связана с днем рождения Рима. Палилию проводили весталки – жрицы древнего Рима, служившие покровительнице жертвенного огня и домашнего очага, а само празднование было посвящено богине скотоводства и земледелия Палес. Лишь позднее с этим праздником связали юбилей основания Рима, а потом и вовсе Палилия была забыта, и 21 апреля теперь отмечают только как День рождения Рима.
/вОтпуск.ру/ [ + ]
Tue, 19 Mar 2019 09:57 +0300
Booking.com превращает сказку в реальность и предлагает любителям единорогов пожить в тематическом волшебном доме
В честь празднования Дня веры в единорогов (да-да, вы не ослышались!), который отмечают 9 апреля, компания Booking.com, мировой лидер в сфере путешествий с самым широким выбором вариантов размещения, предлагает нескольким счастливчикам осуществить свою мечту и пожить в волшебных апартаментах, вдохновленных самыми популярными мифическими существами — единорогами!
«Дом единорогов», расположенный в центре Милана, откроет свои двери в период Миланской недели моды и будет доступен для бронирования только на три ночи – 10, 11 или 12 апреля. Не упустите эту возможность – в 12:00 по московскому времени 23 марта, 28 марта и 1 апреля откроется бронирование на 10, 11 и 12 апреля соответственно.
По задумке создателей, волшебный дом должен удивить даже самых искушенных поклонников единорогов, интерес к которым с каждым годом только возрастает: так, количество публикаций в Instagram с хештегом #unicorn уже превысило 9 миллионов. Все в необычном объекте проживания, включая мебель, постельный комплект и даже фасад – под стать сказочному существу! Среди элементов роскошного декора — волшебные рога, звезды, пушистые облака и ослепительные радуги. В спальне для гостей будут приготовлены постельное белье, халаты, пижама и тапочки в стиле единорогов, а на утро им будет предложен аппетитный тематический завтрак. Кроме того, Booking.com подарит гостям приветственный набор с угощениями в форме единорогов и организует мастер-класс по приготовлению торта от известного кондитера Элеоноры Ди Симине (Nana&Nana Cakes).
Альберто Йейтс, региональный менеджер Booking.com, отмечает: «Этот разноцветный сказочный дом — лишь один пример из более чем 5,7 миллионов различных объектов размещения, представленных на Booking.com, включая виллы, апартаменты и другие уникальные варианты, которые можно забронировать на нашей платформе и начать ваше следующее приключение. Мы очень рады пригласить гостей остановиться в Доме единорогов, где они смогут проникнуться атмосферой волшебства и получить незабываемые впечатления».
Не упустите уникальную возможность и забронируйте на Booking.com «Дом единорогов» или любое другое необычное место для проживания – гостевой дом, апартаменты, замок, ботель или даже иглу.
/вОтпуск.ру/ [ + ]
Mon, 18 Mar 2019 15:41 +0300
13 итальянских блюд вошли в топ-100 самой популярной еды мира – больше, чем из других национальных кухонь
Итальянские блюда чаще блюд других стран мира встречаются в сотне самых популярных, по версии интернет-портала Taste Atlas. Эксперты портала составили рейтинг 100 самых популярных блюд мира, основываясь на количестве упоминаний в интернете и результатах опроса шеф-поваров из разных стран.
В список попали 13 итальянских блюд, из них 8 — это разные виды макарон: в том числе оказавшаяся на 4-м месте паста болоньезе, а также спагетти алла карбонара, паста аматричана, спагетти с сыром и черным перцем и спагетти с чесноком и оливковым маслом. Помимо пасты в рейтинг самых популярных блюд мира вошли ризотто и неаполитанская пицца, традиции приготовления которой с 2017 года включены в список всемирного нематериального наследия ЮНЕСКО.
В топ-5 помимо пасты болоньезе вошли японские суши и сашими, вьетнамский суп фо и американские макароны с сыром. Россию в рейтинге представляет бефстроганов.
/ЕвроПульс/ [ + ]
Mon, 18 Mar 2019 09:13 +0300
97-й оперный фестиваль Arena di Verona 2019
Три месяца насыщенной программы, пять оперных постановок, три особых события, 51 театральное представление, 80 солистов со всего мира, среди которых такие громкие имена как Aнна Нетребко, Plбcido Domingo, Vittorio Grigolo, Aleksandra Kurzak, Юсиф Эйвазов, Дмитрий Белосельский, Павел Петров, Saioa Hernбndez, Erwin Schrott, Hui He, Tamara Wilson, Luca Salsi, Maria Josй Siri, Amartuvshin Enkhbat, Lisette Oropesa, Leo Nucci, - исполнители главных ролей в знаменитых операх Tравиата, Aида, Tрубадур, Кармен, Toскa.
Концерт Plбcido Domingo 50 Arena Anniversary Night приурочен к 50-летию дебюта знаменитого виртуоза Арена ди Верона Пласидо Доминго, настоящей легенды международной оперной сцены. Любителей классического танца ждет великолепное выступление яркой звезды итальянского балета Роберто Болле во время двух специальных вечеров Roberto Bolle and Friends. Заключительный вечер посвящен шедевру симфонической музыки – произведению Карла Орфа Carmina Burana.
Знаменитые оперные певцы и молодые исполнители встретятся на сцене самого известного оперного театра под открытым небом. Эта сцена прославила многих великих теноров, а для начинающих свою карьеру является лучшей путевкой в творческую жизнь.
Daniel Oren - Музыкальный директор Фестиваля 2019.
Выступление на веронской сцене – особый знак почета для всемирно известных исполнителей, солистов главных мировых сцен и тем более для молодых талантливых певцов, только совершающих первые шаги.
С каждым годом фестиваль становится достоянием не только западной культуры, но и пользуется все бтльшим интересом у ценителей оперной музыки из Китая и России.
Трубадур (Trovatore) в великолепной постановке Франко Дзеффирелли будет показан трижды в этом сезоне, при этом почти все билеты распроданы. В главных ролях: звезда мировой оперной сцены Анна Нетребко и Анна Пироцци (Anna Pirozzi, Италия), обладательница завораживающего лирико-колоратурного сопрано. Главную мужскую партию исполнит тенор Юсиф Эйвазов (Азербайджан), который вместе в Анной Нетребко расскажет их историю любви на сцене Арены в Вероне.
97о Оперный Фестиваль откроется 21 июня новой постановкой «Травиаты» Франко Дзеффирелли. Звездный состав спектакля возглавляют великолепное сопрано Александра Куржак (Aleksandra Kurzak, Польша), тончайшая исполнительница и обладательница завораживающего голоса; Лизетт Оропеса (Lisette Oropesa, США) – звезда последнего фестиваля Россини в г.Пезаро, Лана Кос (Lana Kos, Хорватия), дебютировавшая в 2011 году в «Травиате» режиссера Уго де Ана (Hugo de Ana). Она же исполнит одну из партий в «Кармен». Среди солистов Арены - сопрано Ирина Лунгу (Россия), неоднократно выступавшая с громким успехом перед веронской публикой.
Создание грима для новой «Травиаты» творческая команда Фестиваля доверила главному визажисту компании M.A.C. Cosmetics Микеле Маньяни (Michele Magnani).
Среди исполнителей «Кармен» - великолепная Ксения Дудникова, меццо-сопрано (Узбекистан), и юная талантливая певица Рут Иньеста (Ruth Iniesta, Испания), которая исполнит партию также в «Кармине Буране».
Еще одна знаменитая опера Джузеппе Верди, «Аида» появится в программе с 22 июня в великолепной поставке Джанфранко де Бозио (Gianfranco de Bosio) 1982 года - новой интерпретации постановки 1913 года Этторе Фаджуоли (Ettore Fagiuoli).
В главных ролях исторической постановки «Аиды» уже упоминавшаяся Анна Пироцци (Anna Pirozzi); подлинный «самородок» Тамара Уилсон (Tamara Wilson, США), харизматичная Сайоа Эрнендес (Saioa Hernandez, Испания), успевшая блеснуть в миланской Ла-Скала в опере Верди «Аттила». Среди плеяды звезд любимица веронской сцены китаянка Hui He, которую вместе с Эрнандес мы также услышим в «Тоске», и красавица Светлана Касян (Грузия), горячо любимая публикой в Италии и во всем мире. Пять знаменитых оперных певиц создадут и пять женских образов бессмертной оперы Верди в постановке, над которой время не властно. Большой честью станет присутствие на Фестивале примы Балета Лос-Анжелеса (Los Angeles Ballet) и звезды мирового масштаба Петры Конти (Petra Conti).
Мужской состав оперных голосов представлен такими именами как тенор Павел Петров в роли Альфредо в «Травиате», молодой исполнитель из Белоруссии, темпераментный Витторио Григоло (Vittorio Grigolo), настоящая звезда нью-йоркской Метрополитен-опера, и американский тенор Стефен Костелло (Stephen Costello), выступающий на главных театральных подмостках мира. В исторической постановке «Аиды» выступит Мурата Карахана, с самого первого выступления завоевавший любовь веронской публики. Эрвин Шротт (Erwin Schrott), талантливый и многоплановый певец, исполнит роль Эскамильо в «Кармен», неподражаемый Лука Сальси (Luca Salsi) выступит в «Трубадуре», а известный баритон Лео Нуччи (Leo Nucci) – в «Травиате».
Одно из главных событий в мире оперы начнется уже совсем скоро!
/вОтпуск.ру/ [ + ]
Sat, 16 Mar 2019 09:18 +0300
Исторический отель Grand Hotel Palazzo della Fonte во Фьюджи приобрела российская группа компаний
Итало-российская группа компаний Forte Village приобрела с аукциона исторический пятизвездочный отель Palazzo della Fonte в городе Фьюджи. Эта сделка позволила избежать банкротства отеля и сохранила рабочие места.
Это был 3-й по счету аукцион, в прошлом два аукциона завершились безрезультатно. Недвижимость была продана за 16,5 миллиона при минимальной ставке в ​​12,9 миллиона. Аукцион выиграла Forte Village Group, гигант мировой индустрии роскошных отелей, которая получила свое название от эксклюзивного курорта Санта-Маргерита-ди-Пула, открытого лордом Чарльзом Форте около полувека назад.
Forte Village Group, возглавляемая генеральным директором Лоренцо Джаннуцци, который также был директором гранд-отеля Palazzo della Fonte в городе Фьюджи с 1988 по 1992 год, контролируется с сентября 2014 года двумя чеченскими братьями Мусой и Мавлитом Бажаевым, владельцев нефтегазовой группы "Альянс", принадлежащими к близкому окружению президента РФ Владимира Путина. Два брата приобрели Forte Village за 310 миллионов евро. В конце 2017 года предприниматели из Чечни приняли участие в аукционе по банкротству Palazzo Doglio в Кальяри и купили его за 12 миллионов евро с целью превращения его в 5-звездочный отель.
Grand Hotel Palazzo della Fonte - это единственный 5-звездочный отель в курортном городе Фьюджи, в котором работает около 100 человек. Он располагает 144 номерами, 7 люксами, 2 бассейнами (один из которых крытый), 7 гектарами парков, теннисными кортами, детской площадкой и оздоровительным центром.
Отель был открыт в 1913 году, за последние 30 лет здесь останавливались арабские принцы и шейхи, а также политики и спорстмены, такие как Сильвио Берлускони и Диего Армандо Марадона.
/Италия по-русски/ [ + ]
Sat, 16 Mar 2019 09:04 +0300
Власти Венеции не определились с механизмами взимания платы с приезжих и отложили эту идею
Власти Венеции решили отложить введение в действие ранее одобренной городским советом инициативы, которая предусматривает взимание платы с приезжих. Как пояснили в мэрии Венеции, это продиктовано тем, что пока не проработаны механизмы взимания такой платы.
Ранее планировалось, что уже с 1 мая с прибывающих в город на различном транспорте - на поезде, автобусе или круизном лайнере - будут брать по €3. В дальнейшем стоимость такого "билета" должна была возрасти. Предполагалось, что тарифы будут зависеть от сезона и колебаться от €6 до €10 . Первоначально также планировалось, что таким налогом станут облагать "однодневных туристов". Однако потом власти города решили, что и остающиеся на ночлег в венецианских гостиницах также должны будут платить 50% сбора, даже если они уже заплатили туристический налог, размер которого варьируется в зависимости от количества звезд гостиницы.
Сейчас мэр Венеции Луиджи Бруньяро вновь объявил, что туристы, остающиеся в городе на ночь, будут освобождаться от дополнительной платы. В этом, как пояснили ТАСС, и заключалась проблема, поскольку предполагалось, что плата за въезд в Венецию должна была добавляться к стоимости билетов на транспортные средства, на которых прибывает турист. Необходимо, соответственно, выработать схему во взаимодействии с транспортными компаниями. В мэрии предполагают, что такую дополнительную плату будет возможно ввести этим летом.
Некоторые категории граждан будут освобождены от платы за въезд в город. Платить не будут жители города и его уроженцы, даже если они проживают в других местах, а также собственники венецианского жилья. При этом их родственникам придется платить сбор, как и участникам религиозных церемоний в венецианских церквях. От дополнительной платы будут освобождены организованные группы болельщиков, приезжающие в Венецию, чтобы поддержать свои команды на спортивных соревнованиях.
Ежегодно число туристов в Венеции достигает 28 миллионов, хотя, по подсчетам сотрудников местного университета "Ка’Фоскари", город способен справиться с наплывом не более 19 млн приезжих. Одновременно с этим сокращается количество местных жителей: если примерно полвека назад венецианцев насчитывалось около 300 тысяч, то сейчас численность горожан не превышает 50 тыс. человек.
/ТАСС/ [ + ]
Fri, 15 Mar 2019 09:13 +0300
Почетное консульство Италии открылось в Воронеже
Италия открыла почетное консульство в Воронеже, сообщает пресс-центр областного правительства. "Почетное консульство — это важный инструмент для поддержки предпринимательства за рубежом, а также защиты соотечественников. Мы понимаем, что в такой огромной стране, как Россия, очень ценна работа консулов. Мы верим в укрепление взаимоотношений между Италией и Россией", — заявил на открытии консульства президент Ассоциации итальянских предпринимателей в Москве Витторио Торрембини.
Подобные учреждения, по словам В.Торрембини, работают благодаря группе добровольцев, которые назначаются почетными консулами. Они работают на безвозмездной основе в интересах Италии. Так, итальянское консульство в Воронеже возглавил Карманьини Даниеле, молодой предприниматель из Рима, который решил переехать в Воронеж.
Вице-губернатор Воронежской области Виталий Шабалатов в свою очередь отметил, что открытие консульства важно для развития как экономических, так и туристических направлений.
По его словам, в настоящее время ведутся переговоры о том, чтобы первой компанией в воронежской Особой экономической зоне стала итальянская компания. Кроме того, вместе с оператором аэропорта Воронеж рассматривается возможность организовать прямой перелет из Воронежа в Италию.
"Консульство — это дополнительный аргумент в пользу того, чтобы итальянцы приезжали в Воронеж, рассматривали его как площадку для ведения бизнеса. Для нас это очень важно, мы надеемся, что и другие государства по примеру Италии обратят внимание на Воронеж, откроют здесь свои представительства", — сказал В.Шабалатов.
Как сообщалось, накануне в Воронеже прошел российско-итальянский бизнес-форум. В Воронеже делегацию Италии возглавил посол Италии в России Паскуале Терраччано. В тот же день делегация посетила Воронежский шинный завод, который входит в состав совместного предприятия международной компании Pirelli и государственной корпорации "Ростех".
/Интерфакс - Туризм/ [ + ]
Fri, 15 Mar 2019 09:06 +0300
Costa Venezia взяла курс на Шанхай
В начале этого месяца в итальянском городе Триест прошла торжественная церемония инаугурации Costa Venezia – первого круизного лайнера компании Costa Cruises, построенного специально для развивающегося гигантскими темпами китайского рынка.
Характеристики нового мегалайнера способны потрясти воображение: длина судна – 323 метра, тоннаж – 135,5 тыс. тонн. На 20 палубах корабля расположены 2116 комфортабельных кают, где могут легко разместиться 5,2 тыс. туристов и 1200 человек обслуживающего персонала.
Продолжая воплощать традиции «круизов с итальянской душой», компания Costa создает на новом корабле атмосферу бесконечного радостного итальянского карнавала – здесь есть даже собственный «Большой канал» с гондолами и колонна Святого Марка с золотым крылатым львом, а в зале Teatro Rosso, вдохновленного знаменитым венецианским театром «Ла Фениче», идут представления с участием традиционных комических масок.
На борту турист встретит все, что полагается на суперсовременном морском мегалайнере – спа-салоны, аквапарк, крытый бассейн, комплекс для мини-гольфа и полноценное футбольное поле от команды «Ювентус» и многочисленные рестораны и бары. Есть, конечно, и китайская специфика – магазины столь любимых китайскими туристами дорогих брендов, большие залы казино, комплекс китайского караоке и рестораны китайской кухни. Разумеется, все надписи на корабле дублируются иероглифами, а персонал говорит на китайском.
Costa Venezia стала одним из первых семи лайнеров, которые пополнят флотилию Costa по 2023 год. Следующий флагман Costa Smeralda планируется спустить на воду в октябре 2019 года. Второй лайнер-сестра Costa Venezia, предназначенный для китайского рынка, в настоящее время строится компанией Fincantieri в Маргере, и его спуск на воду ожидается в 2020 году.
Отметим, что объём инвестиций в строящийся флот компании составит шесть миллиардов евро.
В торжествах по случаю наречения имени судна принял участие весь Триест. Праздник начался с авиационного представления самолетов ВВС Италии, которые раскрасили небо над лайнером в цвета итальянского флага.
Основное мероприятие прошло в Teatro Rosso на борту лайнера и транслировалось на большом экране главной площади Триеста. В ознаменование начала церемонии прозвучал национальный гимн Италии, после чего по морской традиции капитан корабля Джулио Валестре ударил в судовой колокол, а Джанпаоло Крепальди, епископ Триеста, благословил корабль. Крестной матерью Costa Venezia стала г-жа Ган Бейе. Она и ее семья – большие поклонники Costa, которые путешествует на лайнерах компании с 2011 года.
В продолжение вечера состоялся гала-ужин для двух тысяч гостей, а завершился праздник захватывающим 15-минутным фейерверком.
Уже третьего марта Costa Venezia отправилась в свой первый мини-круиз в Грецию и Хорватию, а 8 марта начался 53-дневный иннаугурационный круиз по следам Марко Поло, который проходит через Средиземное море, Ближний Восток, Юго-Восточную и Восточную Азию до порта Токио. Затем, начиная с 18 мая, Costa Venezia будет полностью в распоряжении китайских гостей, путешествуя по всей Восточной Азии из Шанхая.
На следующий день после церемонии инаугурации лайнера журналисты встретились со старшим вице-президентом по продажам компании Costa Массимо Бранкалеони.
Как рассказал спикер, в последние годы число российских туристов в круизах компании заметно растет. «В 2017 году у нас был прорыв на российском рынке, 18-й год стал еще лучше, а минувший показал рост еще примерно на 40%», - отметил г-н Бранкалеони.
По его словам, «российские туристы ценят итальянскую культуру и итальянский стиль жизни, поэтому они выбирают компанию с особым «итальянским лицом». При этом ваши туристы готовы не экономить на круизах – ведь, чтобы попасть на корабль, им, в отличие от большинства европейцев, нужно еще оплатить авиаперелет, но они всегда стараются выбрать хорошие номера с балконами и турпакеты, включающие алкоголь, и не экономить на развлечениях и экскурсиях. А мы, в свою очередь, готовы инвестировать в российский туррынок, в частности увеличить число русскоязычного персонала на наших судах и предложить новые программы с отправлением из Санкт-Петербурга. Ну, а когда ваш круизный турпоток еще вырастет – вполне возможно, что Costa представит и лайнер специально для российского рынка – аналогично тому, как сейчас мы создаем мегалайнеры для Китая».
/Турбизнес/ [ + ]
Thu, 14 Mar 2019 09:05 +0300
В Италии есть сказочный замок, который можно арендовать менее чем за 90 евро
В Италии есть сказочный замок, который можно арендовать менее чем за 90 евро: это средневековый замок Roccascalegna, заброшенный и забытый "драгоценный камень", расположенный в самом центре Абруццо, в провинции Кьети. Возможность погрузиться, потратив совсем немного, в атмосферу Средневековья, соблазнило иностранцев, настолько, что CNN посвятила целую статью инициативе мэрии в надежде на то, что борго Роккаскаленья вновь оживет.
"Наша цель - не зарабатывать деньги, а использовать это уникальное место, чтобы стимулировать местную экономику, привлекая влюбленных в Италию людей в это воистине уникальное место", - сказал мэр Доменико Джанджордано.
Роккаскаленья - небольшой городок в 1200 душ, расположенный на холмах, окружающих реку Сангро, - никогда не привлекал многих туристов, несмотря на красоту, которая бушует вокруг. Как сообщает CNN, замок, заброшенный годами, практически превратился в руину, где спали овцы и собаки. Но теперь местные власти решили вернуть ему былую славу.
Замок отныне может быть арендован для проведения свадеб, юбилеев, вечеринок или для любого мероприятия, которое вы хотите организовать.
Борго, где находится замок, к тому же, очень древний: его основатели были, вероятно, лангобарды, которые, начиная с 600 г. н.э., навсегда заняли нынешние Молизе и южное Абруццо после спуска с северной Италии.
/Италия по-русски/ [ + ]
Thu, 14 Mar 2019 08:59 +0300
Россияне в Италии не склонны экономить
Италия сегодня занимает третье место самых посещаемых россиянами стран вслед за Турцией и Таиландом. По данным Пограничной службы ФСБ РФ, в 2018 году в страну совершено 804 тыс. поездок с целью туризма, что на 19% выше показателей 2017-го. И если с 2015 по 2018 количество зарубежных поездок россиян увеличилось на 33,7%, то поток в Италию за этот же период вырос на 67%.
В рамках выставки MITT, сегодня завершающей работу, ряд итальянских регионов провели мероприятия для журналистов и профессионалов. 11 марта в отеле Marriott Grand свои возможности представили Сардиния, Венето и Марке.
Венето уже многие годы занимает первое место по приему иностранных туристов – около 20 млн. прибытий. И россияне – не исключение, по объемам перевозки из России аэропорт Вероны находится в числе лидеров. Помимо центра региона – Венеции – туристов привлекает горнолыжный отдых в Доломитовых Альпах, города искусств, пляжи, самые старинные термы в Европе, озеро Гарда и многое другое.
О Марке в России пока знают совсем мало, прямых рейсов туда нет. Однако до региона несложно добраться из других аэропортов, а сам он заслуживает особого внимания. Про Марке говорят, что это вся Италия в одном регионе. Здесь есть и море (более 180 км адриатического побережья с чистейшими пляжами и нежным песком), и холмы не хуже тосканских, и горы, и деревенские пейзажи, и города искусств.
Турвласти Сардинии попытались разрушить стереотип, что это исключительно люксовое направление. В летнем сезоне 2019 года оно станет доступнее благодаря росту объемов перевозки. Рейсы из Москвы на остров будут выполняться ежедневно – четыре частоты у S7 Airlines, и с тремя рейсами в неделю на рынок выходит «Победа».
Все итальянские регионы, представляя свои возможности, неизменно делают особый акцент на гастрономии. Каждый регион – это и уникальные продукты, и неповторимые вина. Этот фактор часто становится определяющим как для выбора самого направления, так и маршрутов внутри страны.
Каждый четвертый турист выбирает Италию благодаря желанию познакомиться с ее кухней. Еще до начала поездки, по данным ЭНИТ, 24% туристов ищут информацию о ресторанах, а 28% занимаются поиском и бронированием столиков по прибытии на место. Расходы туристов в агропищевом секторе в 2017 году превысили €12 млрд, из них 5 млрд потратили иностранцы.
Россияне в Италии не склонны экономить и при выборе размещения. 80,6% останавливаются в отелях, а не в апартаментах, 45% из них бронируют гостиницы высокого уровня.
/RATA-news/ [ + ]
Wed, 13 Mar 2019 08:12 +0300
У побережья Италии обнаружили уникальный коралловый риф
Итальянские ученые обнаружили у юго-восточного побережья страны уникальный коралловый риф, который по строению и биоразнообразию сопоставим с рифами Австралии и Мальдивских островов, сообщает The Guardian.
Риф длиной около двух с половиной километров располагается около города Монополи на глубине от 30 до 55 метров. Его уникальность в том, что несмотря на довольно небольшое количество попадающего света, кораллы окрашены в яркие цвета - оранжевый, красный и фиолетовый.
"Знаменитые австралийские или мальдивские коралловые рифы растут почти на поверхности воды, максимально используя солнечный свет", - сказал профессор Джузеппе Корриеро, директор департамента биологии Университета Бари. - Рифы, подобные обнаруженному в Италии, очень редки, потому что им удается выживать и расти, несмотря на недостаток света".
Как сообщает издание, в прошлом коралловые рифы в Средиземном море были широко распространены, но со временем вымерли.
/РИА Новости/ [ + ]
Tue, 12 Mar 2019 08:46 +0300
Более миллиона российских туристов посетили Италию в 2018 году
Более миллиона российских туристов посетили Италию в 2018 году, это на 4,5% больше по сравнению с 2017 годом, сообщил журналистам посол Италии в России Паскуале Террачано. "Италия – очень популярное направление среди российских туристов. Среди европейских стран она занимает первое место по посещаемости среди россиян и третье в мире, уступив лишь Турции и Таиланду. В сравнении с 2017 годом количество российских туристов выросло в прошлом году на 4,5%, составив более миллиона россиян", — рассказал он на международной туристической выставке MITT в Москве.
Он отметил, что большинство российских туристов в Италии предпочитают останавливаться в гостиницах 4* и 5*.
Также П.Террачано сообщил, что в этом году Италия впервые представлена на MITT десятью регионами, раньше на выставке их было меньше. "Стенды наших регионов работают как единый механизм, чтобы у потенциальных туристов не осталось вопросов, и им было из чего выбрать", — добавил посол.
26-я московская международная туристическая выставка MITT открылась во вторник в столичном выставочном комплексе "Экспоцентр". В этом году в ней принимаю участие более 1,8 тысяч компаний из 54 стран мира.
/Интерфакс - Туризм/ [ + ]
Mon, 11 Mar 2019 16:40 +0300
Цена билета в древнеримский Колизей с 1 ноября может вырасти на треть
Цена билета на посещение всемирно известного древнеримского Колизея осенью возрастет с 12 до 16 евро, сообщили СМИ.
Согласно этой информации, с 1 ноября в Археологический парк Колизея будут продаваться билеты различных типов. Так, билет Basic, который даст туристу возможность посмотреть сам амфитеатр Флавиев, Римский форум и Палатинский холм, будет стоить 16 евро. Сегодня познакомиться с этими же достопримечательностями можно за 12 евро. Кроме того, появится билет под названием Full Experience за 22 евро, по которому в течение двух дней можно будет осматривать и другие части археологического парка, не входящие в традиционный туристический маршрут.
В официальных кассах Колизея РИА Новости не смогли подтвердить эту информацию, сославшись на то, что до ноября "еще может произойти немало изменений". Зато представитель службы по продаже билетов сообщила агентству, что с марта в кассах Колизея можно за 16 евро приобрести билет Super, который помимо основных достопримечательностей позволит посетить и другие малоизвестные для туристов части археологического парка.
Что касается билета на посещение Колизея, а также Римского форума и Палатинского холма, то он пока по-прежнему стоит 12 евро. Билет действителен в течение двух дней.
Ежегодно Колизей посещают приблизительно шесть миллионов туристов. По последним данным, он является четвертым по посещаемости туристическим объектом в мире после Лувра, Великой Китайской стены и Национального музея Китая.
Строительство Колизея, вмещавшего более 50 тысяч человек, велось на протяжении восьми лет во времена императоров династии Флавиев. Самый большой амфитеатр античного мира начали возводить в 72 году при императоре Веспасиане, а в 80 году он был освящен императором Титом. В Древнем Риме амфитеатр Флавиев использовался для организации увеселительных зрелищ, в том числе для проведения знаменитых гладиаторских боев.
/РИА Новости/ [ + ]
Mon, 11 Mar 2019 16:36 +0300
Праздник Святого Иосифа и Фестиваль перепелов 22 марта - 7 апреля в Виллаганцерла (Венето)
В местечке Виллаганцерла, одном из районов городка Кастеньеро, уже более ста лет отмечают праздник святого Иосифа, а в его рамках фестиваль перепела. Мероприятия запланированы с 22 марта по 7 апреля. Из перепела готовят вкуснейшие яства, и во время праздника можно отведать блюда, приготовленные по самым изысканным рецептам, например, домашние макароны «паппарделле» с рагу, лазанью и ризотто. Праздник святого Иосифа и фестиваль перепела будет проходить в выходные в течение трех недель, и ожидается, что за эти дни его посетят около двадцати пяти тысяч человек, что делает это событие одним из самых популярных в провинции Виченцы. Кроме гастрономических стендов и павильонов, в которых представлены блюда местной кухни, в программе фестиваля танцевальные вечера и музыкальные выступления, а среди множества мероприятий отметим выставку вин региона Венето. Для самых маленьких будет открыт небольшой парк развлечений с аттракционами.
/вОтпуск.ру/ [ + ]
Sat, 9 Mar 2019 08:55 +0300
Фестиваль пива пройдет 29 марта - 13 апреля 2019 в Санта-Лючия-ди-Пьяве (Венето)
Возможно, любители традиционных напитков, привыкшие к просекко бренда Тревид-жианы, не оценят этот фестиваль. Но они не правы, потому что Mastro Birraio, ярмарка пива, проводимого в течение уже 8 лет в Санта-Лючия-ди-Пьяве, городке, расположен-ном в зоне производства вина Конельяно, - прекрасное событие, полное развлечений, музыки и наслаждений для гурманов. И прежде всего потому, что местное пиво имеет столь же благородную историю, как и вино. Это продемонстрируют ремесленники-пивовары.
Mastro Birraio проходит по выходным три недели подряд, и в каждый уикенд здесь бу-дет представлено по 20 лучших пивоварен. С 29 по 31 марта будут представлены пиво-варенные заводы со всей Италии, с 5 по 7 апреля можно попробовать местное пиво, а с 12 по 14 апреля – основные пивоваренные марки Европы, от бельгийского до ирланд-ского и немецкого пива. На фестивале любой поддастся соблазну сделать не один, а три круга, чтобы понять разницу между разными сортами. Все посетители смогут чувство-вать себя комфортно, потому что формат мероприятия сочетает в себе развлечения и хорошую еду: шоу на трех сценах с выступлением музыкантов и уличных артистов, бесплатные мастер-классы, после которых вы станете идеальными дегустаторами пива. Если у вас есть смартфон, не пропустите уникальную возможность: первые сто посети-телей получат индивидуальный стакан для пива.
/вОтпуск.ру/ [ + ]
Thu, 7 Mar 2019 08:28 +0300
Чем заняться в Ливиньо кроме лыж? Топ-5 аутдор развлечений на снегу
Ливиньо (aka Little Tibet) – курорт для любителей активного отдыха в горах. 115 км подготовленных трасс для катания на горных лыжах и сноуборде, 30 км трасс для беговых лыж и биатлонное стрельбище, разрешенный фрирайд без гида и хелиски, более 100 маршрутов для скитура и 4 сноупарка для поклонников фристайла. Помимо лыж в зимний сезон доступно множество аутдор развлечений на любой вкус: катание на фэтбайках, полеты на параплане, ледолазание, размеченные маршруты для снегоступинга, открытая ледовая арена для катания на коньках и проведения хоккейных матчей, трасса для экстремального вождения на льду, конные прогулки по живописным горным маршрутам с гидом, катание на снегоходах и квадрациклах, трасса для ночного катания на санях и тюбинге и многое другое.
Катание на фэтбайках является всесезонной альтернативой горнолыжному отдыху. В Ливиньо горный велосипед на толстых покрышках появился одним из первых в Альпах и сегодня доступен каждому: есть электроприводные версии, детские мини-фэтбайки и специальные кресла charriot для малышей, которые пристегиваются к родительским байкам. Для любителей велоприключений есть 20 км трасс и разработана недельная программа туров с гидом разной сложности, от двухчасовой прогулки по долине или кросс-кантри по лесным тропам до захватывающего фрирайд-тура или ночной экскурсии в Валь Федерия с ужином в горной хижине. Бронировать любой тур нужно за день до поездки, стоимость участия – от 40 до 85 евро на человека (включает услугу гида, аренду фэтбайка, шлема, а также трансфера, подъемников и ужина, где это указано), по Зимней карте Ливиньо – 10% скидка.
Любителей экстремальных зимних приключений в Ливиньо ждет крутая ледовая башня. Взобраться по этой природной ледовой стене поможет горный гид и специальное снаряжение: ботинки и кошки для ледолазания, ледорубы, страховочная система и каска. Стоимость участия по Зимней карте Ливиньо – 48 евро для одного и 19 евро для каждого дополнительного участника, включая аренду всего снаряжения. Забронировать свое участие необходимо в Livigno Outdoor Center.
Для тех, кто любит летать, в Ливиньо организуются полеты на параплане с Карозелло 3000. Полетать над долиной Ливиньо и окружающими ее снежными пиками на параплане можно ежедневно в течение всего зимнего сезона в подходящую для этого погоду. Полеты на двухместном параплане с инструктором доступны всем желающим в возрасте от 5 до 80 лет. Старт происходит на лыжах с одного из склонов Карозелло 3000, площадка приземления расположена у подножия горы на высоте 1816 м. Стоимость полета по Зимней карте Ливиньо – 80 евро, включая подъем на стартовую площадку, фото и видео.
Для профессиональных спортсменов и любителей бега среди альпийских зимних пейзажей в Ливиньо поддерживается снежная тропа длиною 10 км, которая из центра города проходит по всей долине.
В Ливиньо походы на снегоступах доступны каждому. Здесь есть два безопасных размеченных маршрута, по которым можно самостоятельно отправляться в путешествие всей семьей. Эта зимняя версия хайкинга, в отличие от скитура, не требует специальной лыжной подготовки, достаточно иметь при себе комплект лавинного оборудования. По вторникам и четвергам с 10:00 до 12:30 организуется поход на снегоступах в Национальный парк Стельвио в сопровождении горного гида. Помимо явной спортивной пользы для здоровья бонусом получаешь уникальную возможность насладиться красотой дикой природы парка и понаблюдать за ее обитателями: косулями, горными козлами, беркутами и бородачами. Стоимость по Зимней карте Ливиньо – 24 евро, включая аренду палок и снегоступов.
После активного дня, проведенного на свежем воздухе, можно отправиться в Aquagranda. Один из самых высокогорных водных комплексов в Европе общей площадью 10,000 кв.м сегодня объединяет пять тематических зон: аквапарк Slide&Fun, велнес-зону Wellness&Relax, спортивную зону для индор-тренировок с бассейном на 25 м Fitness&Pool (в 2020 году здесь откроют новый 50-метровый олимпийский бассейн), зону красоты и здоровья Health&Beauty, а также зону Bar&Bistrot, где можно вкусно и полезно позавтракать, пообедать и поужинать. Открытие шестой зоны Run&Play состоится в июле 2019, она будет включать созданное по международным стандартам футбольное поле и легкоатлетическую дорожку для всех дисциплин.
/вОтпуск.ру/ [ + ]
Mon, 4 Mar 2019 08:10 +0300
Туристов начнут штрафовать за ношение шлепанцев и сандалий в итальянском парке Чинкве-Терре
Власти итальянского региона Лигурия ввели новые правила для туристов, теперь их могут оштрафовать до 2,5 тыс. евро за ношение шлепанец и сандалий в национальном парке Чинкве-Терре, сообщает портал The Local.
"Власти Лигурии ввели штрафы от 50 до 2,5 тыс. евро для туристов, которые надевают для треккинга по живописным тропам нацпарка Чинкве-Терре шлепанцы и сандалии. Нововведение обусловлено тем, что путешественники, надевающие неподходящую обувь, получают серьезные травмы, после чего их нередко вертолетом приходится эвакуировать с тропинок", — пишет издание.
Как отмечает портал, сумма штрафа будет варьироваться в зависимости от того, сколько затрат понесла спасательная служба. Ежегодно нацпарк посещают до 2,5 млн гостей. В новом сезоне число посетителей Чинкве-Терре может увеличиться в два раза, поскольку ожидается рост числа туристов из Китая, прибывающих на круизных судах. "Это говорит о том, что количество несчастных случаях с травмами туристов может вырасти многократно", — цитирует The Local главу парка Патрицио Скарпеллини.
Правило официально вступит в силу в апреле, когда откроется туристический сезон на Чинкве-Терре.
Чинкве-Терре (в переводе с итальянского "Пять земель") в 1997 году был включен ЮНЕСКО в список Всемирного наследия человечества. Национальный парк простирается на несколько километров вдоль скалистого Лигурийского побережья, и включает в себя пять маленьких городов: Риомаджоре, Манарола, Корнилья, Вернацца и Монтероссо аль Маре, общая численность населения составляет около 4 тысяч человек. Внутри поселений, кроме Монтероссо, запрещено автомобильное движение.
/Интерфакс - Туризм/ [ + ]

Коридор Вазари во Флоренции полностью откроют для посетителей в 2021 году
Руководство галереи Уффици во Флоренции объявило, что в 2021 году коридор Вазари вместе с выставленными в нем картинами полностью откроется для посетителей. До этого в коридоре пройдет ремонт: его снабдят системами противопожарной безопасности и видеонаблюдения.
До 2016 года вход в коридор Вазари был разрешен только организованным туристическим группам, и они могли увидеть лишь небольшую часть коридора. В 2016 году после пожарной инспекции вход в коридор закрыли совсем – выяснилось, что в коридоре не хватает систем противопожарной безопасности.
С момента инспекции специалисты по просьбе руководства галерея Уффици составили план, как обеспечить безопасность посетителей, не нарушая при этом исторической ценности здания. В результате в коридоре Вазари заменят освещение на менее пожароопасные светодиодные лампы, сделают аварийные выходы, установят систему пожаротушения и видеонаблюдения.
Согласно планам галереи Уффици, после окончания работ в 2021 году доступ в коридор откроется для всех туристов, а не только в составе групп. Одновременно в коридоре смогут находиться около 125 человек. К тому же можно будет пройти по коридору от Уффици до Палаццо Питти.
Коридор Вазари — построенная в XVI веке закрытая галерея, она соединяет Уффици с самым большим дворцом Флоренции Палаццо Питти (где тоже находятся коллекции музея). В коридоре выставлено около 700 картин разных эпох. Некоторые из них доступны на официальном сайте галереи Уффици, открывшемся в 2017 году.
/ЕвроПульс/ [ + ]

«Путешествия и экскурсии по России»

Экскурсии по России (автобус, круиз, отдых на 1 день) Бронирование туров по России
Туристические товары. Каталог товаров путешественников ведущих брендов.
Весы для багажа для путешествий
Замки для багажа для путешествий
Кейсы
Конверты для путешествий
Маски, наборы для сна для туристов
Несессеры для туристов, кошельки
Обложки для паспорта для туристов
Подушки для туристов
Брелоки для путешествий
Мультитулы для путешествий
Чехлы для путешествий
Рюкзаки для путешествий
Сумки для путешествий
Универсальные переходники для туристов
Бирки на чемоданы для путешествий
Чемоданы туристические
Чехлы для чемоданов туристических
Альпинистские карабины, скалолазание
Каски альпинистские, скалолазание
Магнезия мешки альпинистские
Аптечки туристические
Бинокли туристические
Герметичные компресионные мешки
Горелки туристические, обогреватели
Грелки туристические
Зажигалки туристические
Компасы туристические, курвиметры
Лопаты туристические
Металлоискатели
Аксессуары для ножей
Мачете туристические
Мультитулы туристические
Туристические наборы ножей
Ножи туристические



Лицензионный софт для турагентств и туроператоров.

2011 Copyright © YTurist.ru Мобильная Версия v.2015 | PeterLife и компания Туризм в России. Все о России. Достопримечательности. Российская Федерация. Активные туры. Экскурсии. Новости туризма. Снаряжение. Товары для туризма. Бронирование отелей. Автобусные экскурсии. Теплоходные круизы. Курорты для лечения и оздоровления. | Пользовательское соглашение использование материалов сайта разрешено с активной ссылкой на сайт. | Партнёрская программа для туристического магазина. | Скрипты для турсайтов Nevius. | PR 1ПС Продвижение онлайн. | Хостинг ЗАО «Вэб Маркетинг»
Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика