В отпуск!?, читай. Новости туризма. Популярные СМИ. Блоги о туризме. Фотопутешествия.

RSS feed: Болгария, новости туризма
Wed, 17 Jul 2019 08:47 +0300
Новости Болгария
Болгария - Лента туристических новостей портала В ОТПУСК.РУ [ + ]
Sun, 14 Jul 2019 09:28 +0300
В этом году в Болгарии «мертвое волнение» появилось раньше обычного
„Мертвое волнение“ на побережье Болгарии в этом году появилось уже в середине июля. Обыкновенно опасное явление появляется на Ильин день (20 июля или 2 августа по старому стилю), в начале августа. Но из-за климатических изменений „мертвое явление“ уже может появится в любой момент, например, в прошлом году на местах оно наблюдалось уже в июне, объяснили спасатели корреспонденту „Труд“.
В этом году „мертвое волнение“ действует по новому „графику“ – после обеда. Из-за этого в последние 10 дней флаги на пляжах Бургаса меняются как светофор. Утро начинается с зеленого флага, в обед меняется на желтый, а с 14:00 до 17:00 при появлении ветра – уже красный, что происходит почти каждый день, рассказывают спасатели.
В среду температура в Болгарии начнет медленно повышаться и достигнет 30 градусов, а температура моря останется около 25 градусов. Все температурные изменения привлекают внимание спасателей. „Когда подует ветер с северо-востока, поднимается волна и становится опасно“, - предупреждает Георгий Есев, руководитель варненских спасателей на пляже.
Он советует отдыхающим плавать вблизи вышек спасателей и соблюдать предупредительную сигнализацию на пляже. После ухудшения погоды и бурь существует опасность появления глубинных ям, которые выкапывают волны. Для предотвращения инцидентов спасатели обходят район и устанавливают предупредительные знаки. Но они не могут ничего поделать с нарушителями и даже не имеют права насильно их выгнать из моря. Поэтому предлагается создать пляжную полицию. Отдыхающие уже не обращают внимание на красный флаг и массово купаются в море после употребления алкоголя и наркотиков, заявляют спасатели.
/Русская Болгария/ [ + ]
Tue, 9 Jul 2019 08:05 +0300
Празднования Дня святой Марины пройдет 17 июля в Созополе
Любимый праздник жителей Созополя – День святой Марины, который ежегодно отмечается 17 июля. Он празднуется настолько весело, разнообразно и дружно, что полюбился и гостям этого курортного города.
Святая Марина или Света Марина считается покровительницей Созополя, и праздник начинается утренней службой в храмах. Тем временем поднимается национальный флаг на здании администрации города и в амфитеатре. И постепенно праздничные мероприятия охватывают все центральные улицы, побережье и даже море. Традиционным стало проведение в этот день соревнования пловцов, в котором участвуют не только представители Болгарии, но и других стран, в том числе и России.
Увлекательное зрелище – народная болгарская борьба (состязание проходит на городском стадионе). Не менее впечатляющими будут народные гулянья и театрализованные представления. Созополь в этот день раскрашивается в яркие цвета национальных болгарских костюмов, девушки надевают венки из цветов. А завершается торжество праздничным концертом в амфитеатре и красочным фейерверком.
/TRAVEL календарь/ [ + ]
Tue, 9 Jul 2019 08:04 +0300
Президент Болгарии призвал сделать туризм ведущей сферой в сотрудничестве с Китаем
Необходим общий подход и очень серьезная организация в Болгарии, чтобы страна могла сделать туризм ведущей сферой в сотрудничестве с Китаем, заявил президент Болгарии Румен Радев после встречи в Шанхае с директором китайской туристической корпорации «Ctrip Corporation» Джейн Сун.
Румен Радев пригласил Джейн Сун посетить Болгарию и принять участие в экспертной конференции по усилению партнерства в области туризма, которое доведет и до подписания соглашения между компетентными институциями двух стран. По словам президента, Министерство туризма Болгарии должно работать активнее и искать контакты с крупными туристическим компаниями, такими как «Ctrip Corporation», онлайн платформа которой на первом месте в мире по количеству активных потребителей.
Ежегодно 27 тыс. китайских туристов отдыхает в Болгарии, в сравнении с сотнями тысяч, посещающих другие страны Центральной и Восточной Европы, для чего необходимо улучшить туристический продукт и усилить рекламу. Румен Радев поблагодарил за предоставленную возможность со стороны «Ctrip Corporation» бесплатно разместить информацию о туристических услугах Болгарии на онлайн платформе компании.
/Русская Болгария/ [ + ]
Tue, 9 Jul 2019 08:02 +0300
Ангелкова: В этом году в Болгарии отдохнет на 3-6% туристов меньше
«Мы начинаем разработку специального механизма, который поможет организованному туризму. Как это делают Греция, Испания, Хорватия и Кипр, являющиеся нашими конкурентами в летнем туризме», - заявила министр туризма Болгарии Николина Ангелкова, сообщает БГНЕС.
Комментируя летний туристических сезон, она отметила сокращение количества туристов на побережье Болгарии. «Еще в начале этого года мы объявили, что нас ждет один трудный туристический сезон. У наших крупных прямых конкурентов, таких как Турция, Тунис, Египет и др, существует серьезная политика в отношении субсидирования и привлечения туристического потока», - заявила Ангелкова.
Она подчеркнула, что прогнозы показывают сокращение количества туристов от 3% до 6% за весь год, а этим летом Болгария не досчитается 5-8% туристов. «Делаем все возможное для привлечения интереса к резервациям в последний момент», - заверила министр.
/Русская Болгария/ [ + ]
Tue, 9 Jul 2019 07:12 +0300
Гостиницы в Болгарии в среднем стоят 30 евро в сутки
В среднем по 30 евро за сутки платили иностранные туристы в гостиницах Болгарии, оставаясь на около 4 дня, показывают данные Евростата за 2017 год.
В гостиницах ЕС в среднем сутки стоят 73 евро, а гости остаются в них по около 5 дней.
По данным европейской статистики, в 2017 году Болгарию посетило около 11.5 млн. иностранцев, 5.5 млн. из которых приехали в страну с целью туризм и экскурсии. Всех больше туристов приехало из Германии – 13%, потом идут румыны – 6.5% и поляки – 6.3%.
Всех больше в 2017 году в Болгарии отдохнуло немецких туристов 630 тыс., румынских 380 тыс. и польских 300 тыс. Четвертое место по количеству туристов занимает Греция с 254 тыс. туристами, отдохнувшими в 2017 году в Болгарии.
Среди стран вне ЕС самая многочисленная группа туристов была из России – 510 тыс. и Северной Македонии – 496 тыс.
По данным Национального института статистики, в 2018 году в Болгарии отдохнуло 12.3 млн. иностранцев, 5.8 млн. из которых приехали в страну с целью туризм и экскурсии.
Из Германии в 2018 году в Болгарии отдохнуло 519 тыс. туристов, из Румынии – 570 тыс, из Польши – 315 тыс, а из Греции – 251 тыс.
Из России в 2018 году в страну приехало 471 тыс. туристов, а из Северной Македонии – 510 тыс.
В первые пять месяцев этого года из Румынии в Болгарию приехало более 56 тыс. туристов, из Германии – 31 тыс, из Греции – 22 500, а из Польши – 7 800. За этот же период количество российских туристов составило 23 тыс, а македонских – 34 тыс, показывают данные национальной статистики.
/Русская Болгария/ [ + ]
Sun, 30 Jun 2019 08:38 +0300
Питерские турагенты жалуются на нехватку рейсов в Болгарию
После многочисленных сокращений полетных программ вылетов в Европу из Санкт-Петербурга стало не хватать. Об этом представители местной розницы заявили 8 июля.
Так, по словам гендиректора турагентства Capricorn Travel Ларисы Ломако, туристы в этом году чаще интересуются Болгарией, но найти билеты на рейсы стало очень сложно. «Если в 2014 году у нас было 48 рейсов в Бургас в неделю, в прошлом – около 20, то сейчас меньше 15, этого уже не хватает. Туроператоры слишком перестраховались», – считает она. Напомним, в этом году от собственной перевозки полностью отказался туроператор «Пегас Туристик», пересадив своих туристов на «ИрАэро». Там же места берут и другие туроператоры, в частности ICS Travel.
Сейчас в Бургас из Санкт-Петербурга ежедневно летает авиакомпания «Россия», три частоты – у Bulgaria Air и по два рейса в неделю выполняют «ИрАэро» и Azur Air. Цены на перелет туда-обратно начинаются от 23,5 тыс. рублей на одного человека. В Варну дважды в неделю отправляются лайнеры «России» и один раз – Bulgaria Air.
Впрочем, туроператоры на данный момент не видят смысла наращивать перевозку из Санкт-Петербурга, ориентируясь на плачевную ситуацию с продажами в Москве. По мнению ряда экспертов, на авиарейсах в Болгарию туристы сейчас заполняют не более 15 % мест – основную загрузку бортов обеспечивают владельцы недвижимости на курортах, а также отчасти детские и спортивные группы.
В питерских турфирмах добавляют: на местном рынке жалеют и об отмененной программе «Аэрофлота» в Неаполь. По их словам, этот рейс всегда был заполнен до отказа, так как туроператоры могли купить на него билеты по фиксированному групповому тарифу. Впрочем, вылетов в другие города Италии из Северной столицы этим летом в избытке. Сейчас в Рим летают «Россия» и Alitalia (ежедневно и 6 раз в неделю соответственно), есть также рейсы «России» в Милан (12 раз в неделю) и в Римини (дважды в неделю), еженедельные вылеты Alitalia в Катанию и две частоты S7 в Верону.
/ИС Банко/ [ + ]
Tue, 25 Jun 2019 10:58 +0300
В Болгарии начались проверки экскурсоводов
"Мы начали массовые проверки экскурсоводов. Инспекция продолжается по всему побережью, как и внутри страны. Мы будем бескомпромиссны к людям, работающим экскурсоводами без удостоверения", - заявила министр туризма Болгарии Николина Ангелкова.
Проверка началась после получения сигналов от организации экскурсоводов Болгарии. Работа экскурсовода является очень важной для имиджа болгарского туризма. Эти люди несут большую ответственность, через них гости страны знакомятся с ее историей, культурой и бытом. От них также зависит вернутся туристы вновь в страну или нет, объяснила министр.
В последние два дня было проинспектировано 15 туристических групп с 15 экскурсоводами. При 12 из них не констатированы нарушения. Три экскурсовода работали без удостоверений, как и не были вписаны в Национальный туристический реестр. Один из них даже представил фальшивую карту экскурсовода.
Согласно требованиям Закона о туризме все экскурсоводы должны иметь лицензии и специальные карты, объяснила министр Ангелкова, дополнив, что карты экскурсоводам может выдавать только Министерство туризма.
Экскурсоводам без лицензий были составлены акты за административное нарушение, а штраф составляет 1 000 левов. При проверке двое нелицензированных экскурсоводов имели договора с туроператорами, которые будут оштрафованы на 2 000 левов.
/Русская Болгария/ [ + ]
Mon, 24 Jun 2019 08:49 +0300
В Пекине был открыт первый туристический информационный центр Болгарии
Первый из семи туристических информационных центров Болгарии был открыт в Пекине. На церемонии посол Болгарии в Китае Григор Порожанов заявил о необходимости повысить видимость Болгарии в Китае и подчеркнул, что это самый подходящий момент для открытия туристического центра в юбилейный год 70-летия установлений дипломатических отношений между Болгарией и Китаем. Он отметил традиционно дружеские отношения между двумя народами и желание популяризировать Болгарию среди китайских туристов.
Директор дирекции «Проекты и программы в туризме» Милка Нанова отметила общие усилия Министерства туризма Болгарии и Министерства иностранных дел по выходу болгарских туристических компаний на китайский рынок и увеличение туристического потока из Китая в Болгарию.
Генеральный секретарь Всемирного туристического альянса Лиу Шиджун заявил о готовности руководства содействовать Болгарии в лучшем информировании китайских граждан о возможностях туризма в Болгарии.
/Русская Болгария/ [ + ]
Wed, 19 Jun 2019 07:35 +0300
В Болгарии проверят безопасность бассейнов и пляжей
Верховная административная прокуратура Болгарии распорядилась провести проверку безопасности услуг и выполнения требований здравоохранения собственниками бассейнов и пляжей.
Проверку будут проводить служащие Комиссии по защите потребителей, Инспекции здравоохранения и региональных инспекций в рамках своих полномочий по контролю и санкционированию по Закону о защите потребителей и Закону о здоровье, сообщает пресс-служба прокуратуры.
Согласно законодательству производители товаров и лица, предоставляющие услуги, должны предлагать потребителям только безопасные товары и услуги.
Проверка должна быть закончена не позднее 15 августа, когда прокуратура представит обобщенную информацию о констатированных нарушениях, предпринятых мерах и действиях по устранению нарушений.
Целью проверки является защита здоровья людей, использующих бассейны и пляжи в активный туристический сезон, уточняется в сообщении.
/Русская Болгария/ [ + ]
Sun, 16 Jun 2019 08:06 +0300
Отельеры Болгарии привлекают туристов значительными скидками
Отельеры Болгарии привлекают туристов специальными предложениями – они недовольны низким спросом в нынешнем летнем сезоне. Об этом сообщил руководитель туроператора «Солвекс» Димитър Цонев 18 июня.
По словам эксперта, заполнены отели курортов Дюны и Албена (гостиницы на первой линии), а номера многих гостиниц на побережье других курортов простаивают. Причем коснулось это как сетевых, так и одиночных объектов размещения разных уровней – от трех до пяти звезд. Курортные комплексы «Ривьера» и «Елените» предлагают скидки 25% при бронировании до 30 июня, сеть отелей Grifid (Золотые Пески) и RIU (Золотые Пески и Солнечный Берег) дают дисконт в 30% до конца сезона, а курорт Албена анонсировал акцию Fix Price – снижение цен на проживание в гостиницах на второй и третьей линиях.
По оценкам участников отрасли, интерес к Болгарии есть, но покупательская способность клиентов не растет уже пятый год: туристы не отказываются от поездки, но бронируют меньшее количество дней отдыха и выбирают более дешевые отели, чем прежде.
Снижение спроса не могло не повлиять на полетные программы из Москвы. Первый чартер «Уральских авиалиний» отправился в Варну лишь 17 июня вместо запланированного две недели назад. Как сообщил информированный источник в авиаотрасли, большинство мест на борту заполняет туроператор Coral Travel.
Подверглись корректировкам столичные программы и других крупных туроператоров. Так, «Библио-Глобус», фрахтовавший летом-2018 борта «России» в Бургас и Варну, в этом сезоне берет блоки мест на ежедневных рейсах S7. Туроператор TEZ TOUR также летает в Бургас и Варну на крыльях S7 вместо чартеров iFly, как было в прошлом году. ANEX Tour сохранил чартеры Azur Air из Москвы в Бургас (вылеты дважды в неделю), а турпакеты в Варну теперь доступны на регулярных рейсах различных перевозчиков.
Тем не менее эксперты надеются на положительную динамику продаж по итогам сезона в Болгарии: «Преимущество этой страны в комфортном климате. Здесь одинаково хорошо c июня по сентябрь, чего не скажешь о Турции – сейчас она привлекает большое количество туристов, но уже с первых чисел июля там будет невыносимо жарко», – поясняет Цонев. Глава «Солвекса» отметил, что действия отельеров принесли плоды – российские туристы быстро отреагировали на скидки: «В минувшую пятницу, после объявления спецпредложения от сети отелей RIU в Болгарии, мы сразу получили заявки на заселение в RIU Helios 4* на курорте Солнечный Берег».
/ИС Банко/ [ + ]
Tue, 11 Jun 2019 08:34 +0300
Туризм Болгарии открыт для инвесторов
Болгария приглашает инвестировать в свой туристический сектор. Что предлагает Болгария потенциальным инвесторам, разбирался «Вестник АТОР».
В Болгарии очень хорошие условия для бизнеса и аутсорсинга в сфере туризма. Об этом во время панельной дискуссии «Инвестиционные возможности в Болгарии», которая состоялась в рамках Международной конференции по устойчивым инвестициям в туризм на Солнечном берегу, заявила министр туризма страны Николина Ангелкова.
По словам министра, в Болгарии самый благоприятный налоговый режим в Европе. Так, ставка НДС, которая составляет 10%, является самой низкой в Евросоюзе. Подоходный налог с населения также установлен на уровне 10%.
Руководитель болгарского туризма также обратила внимание на последовательные усилия своей команды по снижению административной нагрузки на бизнес с помощью ряда законодательных инициатив.
По ее словам, уже сегодня благодаря электронным услугам для бизнеса, предоставляемым в рамках «одного окна», предприниматели получили возможность круглосуточного административного обслуживания из любой точки мира.
Как подчеркнула г-жа Ангелкова, по прогнозам, в туристическом секторе Болгарии в ближайшие 10 лет ожидается 40-процентный рост.
«Это огромный потенциал, реализация которого полностью зависит от совместных усилий всех нас – отраслевых институтов, бизнеса и местных органов власти. Уже сегодня туризм вместе со смежными отраслями промышленности обеспечивает около 12% ВВП Болгарии и 11% общей занятости населения. Доходы от международного туризма за 2018 год превысили более 3,7 млрд левов. В прошлом году Болгарию посетило 9,2 млн иностранных туристов», – рассказала глава туристического ведомства.
По словам Николины Ангелковой, министерство туризма разработало в общей сложности 27 тематических маршрутов по территории Болгарии, в том числе 8 культурно-исторических, 12 винно-кулинарных и 7 бальнеологических.
Как подчеркнула министр, Болгария имеет большой потенциал в развитии прибрежных и термальных курортов, которые потенциально интересны крупным международным компаниям.
«Болгария входит в первую тройку стран Европы вместе с Италией и Грецией по количеству обнаруженных артефактов последних семи веков. Наша страна занимает второе место на континенте после Исландии по запасам минеральной воды и ресурсам, пригодным для лечения и профилактики многих заболеваний. Мы хотим привлечь крупные бренды, и у нас уже есть уверенность в том, что Marriot расширит свое присутствие в Софии, и мы надеемся, что это произойдет и на Черноморском побережье», – заявила министр.
Николина Ангелкова особо отметила усилия своего ведомства по привлечению внимания к крупным черноморским курортам страны, таким как Золотые пески, Албена, Дюни, а также к зимним курортам с их потенциалом для проведения различных событийных и деловых мероприятий. «Все они успешно поддержат достижение нашей главной цели – превратить Болгарию в круглогодичное туристическое направление», – подчеркнула министр.
В ходе конференции представители бизнеса также подтвердили большой потенциал для инвестиций в бальнеологические и SPA-курорты Болгарии как в самых посещаемых курортных зонах, так и в небольших населенных пунктах, которые помимо этих природных ресурсов предлагают туристам множество культурных и исторических достопримечательностей.
/Русская Болгария/ [ + ]
Tue, 11 Jun 2019 08:32 +0300
14 пляжей Болгарии и один яхт-порт этим летом встретят туристов с «Голубыми флагами»
В этом году международную награду «Голубой флаг» за высокие стандарты качества и пригодность для безопасного купания получили 14 пляжей Болгарии и один яхт-порт, сообщает «Монитор».
По сравнению с прошлым годом, количество пляжей с «Голубым флагом» увеличилось на два. В этом году награду получили пляжи «Оазис», «Дюни», «Созопол Харманите», «Поморие Изток», «Несебър Юг», «Слънчев бряг Юг», «Слънчев бряг Централен», «Слънчев бряг Север», «Свети Влас Нов», «Елените», «Слънчев ден», «Златни пясъци», «Албена» и «Бялата Лагуна» и «Марина Диневи».
В этом году «Голубой флаг» впервые получил центральный пляж Солнечного берега. После прихода нового концессионера лишь за несколько месяцев пляж был преображен и доказал, что по праву занимает свое место среди лучших пляжей страны. Представитель фирмы-концессионера сообщил, что два раза в месяц берутся пробы морской воды, пляж постоянно дезинфицируется, обеспечено достаточное количество урн для мусора. Кроме этого пляж оборудован для инвалидов, для которых установлены специальные туалеты и рампы.
В этом году «Голубой флаг» получил и пляж Золотых песков. Основной причиной улучшения состояния пляже стала модернизация очистных сооружений курорта. В последние годы именно море в северной части Золотых песков, где находится очистная станция, было самой проблемой частью пляжа курорта.
Вопреки 15 «Голубым флагам» Болгария серьезно отстает в этом отношении, например, от Греции, где таких пляжей более 500, сообщают представители туристического сектора страны. По их мнению, существует прямая зависимость между степенью развития туризма и интереса к одному району или стране и количеством «Голубых флагов». Примером чему служат Испания, Греция, Франция, Турция, Италия и Португалия, которые занимают первые места по количеству «Голубых флагов» и радуются большому количеству туристов.
/Русская Болгария/ [ + ]
Sun, 9 Jun 2019 07:52 +0300
Турбизнес Болгарии готов субсидировать российские чартеры за свой счет
Несмотря на то, что в отличие от ряда других летних пляжных направлений в этом сезоне Болгария не подняла цены, спрос на поездки в республику оказался немного ниже, чем в 2018-м. По мнению экспертов, в первую очередь снижение интереса к стране связано с визовым барьером, сокращением чартерных программ, а также ее недостаточном продвижении на российском рынке. Впрочем, в самой Болгарии российских туристов ждут. Более того, представители местного турбизнеса готовы взять на себя субсидирование чартеров из России. Для этого компании намерены создать специальный фонд, сообщает trn-news.ru.
Так, по словам главы одной из крупнейших болгарских DMC «Албена Тур ЕАД» Красимиры Стояновой, вопрос о субсидировании чартеров из России обсуждается довольно давно. «В этом году на форуме в Сочи мы уже говорили о том, что основная причина спада — это недостаточное количество перевозки. При этом болгарский бизнес готов создать фонд, за счет которого мы сможем субсидировать чартерные рейсы из России», — рассказала она в рамках пресс-тура, организованного туроператором «Интурист».
При этом, как отметила Красимира Стоянова, на данный момент вопрос создания фонда и механизмов для субсидий изучается Министерством туризма Болгарии. «Пока сложно сказать, как будет формироваться фонд и осуществляться выплаты. Если говорить про размер субсидий, то, я думаю, это будет около 15–20 евро за человека», — уточнила директор «Албена Тур ЕАД», добавив, что на данный момент одной из главных задач является стимулирование турпотока на крыльях сезона, в том числе за счет развития экскурсионного и лечебного сегментов.
«В пиковые даты курорты Болгарии загружаются очень хорошо, но с апреля по май и с сентября по октябрь мы наблюдаем спад. В конечном счете это отражается на ценах. При более равномерной загрузке в плюсе окажутся как туристические компании, так и сами туристы», — подчеркнула Красимира Стоянова.
/Русская Болгария/ [ + ]
Sun, 2 Jun 2019 11:00 +0300
Россия и Болгария подписали соглашение о сотрудничестве в области медицинского туризма
4 июня на базе Медицинского радиологического научного центра (МРНЦ) имени А.Ф. Цыба - филиала ФГБУ «НМИЦ радиологии» Минздрава России состоялась церемония подписания соглашения о сотрудничестве между Россией и Республикой Болгария в области организации лечения пациентов из Болгарии.
Подписи в документе поставили генеральный директор ФГБУ «НМИЦ радиологии» Минздрава России, академик РАН Андрей Каприн, генеральный директор международного болгарского фонда «Неогенезис» Елена Банова и управляющий компании «Неогенезис-2» Делян Николов. На церемонии присутствовал второй секретарь посольства Республики Болгария Чавдар Иванов.
Подписанное соглашение открывает новую страницу в реализации национальной программы по медицинскому туризму в Российской Федерации. ФГБУ «НМИЦ радиологии» Минздрава России стал пионером в этой области. Согласно документу, пациенты, нуждающиеся в лечении злокачественных опухолей головы и шеи методом протонной терапии, будут направляться международным болгарским фондом помощи онкологическим больным на лечение в МРНЦ им. А.Ф. Цыба – филиал ФГБУ «НМИЦ радиологии» Минздрава России. По словам академика Андрея Каприна, сотрудничество с болгарской стороной предполагает не только взаимное оказание помощи и дистанционные консультации между странами, но и обучение врачей, совместное проведение научных протоколов и др.
- Наши страны всегда связывала большая дружба и доверие. Мы понимаем, что в наших руках самое ценное – здоровье граждан - и это большая ответственность, - подчеркнул Андрей Каприн. - Коллектив, который сейчас работает в ФГБУ «НМИЦ радиологии» Минздрава России готов к выполнению самых сложных задач. Мы имеем суперсовременную линейку техники по лучевой терапии, используем все международные методики и протоколы в области онкохирургии и наша задача - оправдать доверие, оказанное нам.
В свою очередь, Елена Банова выразила надежду на длительное и плодотворное сотрудничество с Россией, а также поблагодарила весь коллектив МРНЦ имени А.Ф. Цыба за теплый и радушный прием. – Сегодня я здесь для того, чтобы болгарские пациенты и болгарские медики в трудное, решающее время для нас найдут очень хорошую братскую поддержку и смогут рассчитывать на полноценную онкологическую помощь. Надеемся, что в будущем все наши пациенты, которые ищут помощи в борьбе против рака, встретят очень хорошее, бережное отношение в России и здесь начнется новая жизнь для них.
Второй секретарь посольства Республики Болгария Чавдар Иванов поздравил собравшихся с подписанием соглашения. - Считаю, что этот документ даст новые шансы на получение необходимой помощи моим соотечественникам. Я бы хотел сказать большое спасибо г-же Бановой и г-ну Каприну за эту возможность.
/Русская Болгария/ [ + ]
Sun, 2 Jun 2019 10:59 +0300
В Варне откопали городские ворота византийских времен
Болгарские археологи отыскали в Варне крепостные ворота, возведенные в византийскую эпоху. В то время город носил название Одессос и был крупным торговым центром римской провинции Нижняя Мезия.
Сейчас археологи раскапывают более сотни объектов Одессоса эллинистической, римской и византийской эпох. Главным событием нынешнего сезона стало обнаружение юго-западных крепостных ворот. Они были найдены в ходе спасательных раскопок в рамках реконструкции городской инфраструктуры на улице царя Симеона I. По словам Валерия Иотова из Варненского археологического музея, крепостная стена с воротами была построена в V – VI веках. Ранее в этом районе раскопки проходили в 1982 году, тогда был раскрыт участок стены, но до ворот исследователи не добрались.
Ворота были шириной около восьми метров и вели к гавани. Рядом с ними располагалась крепостная башня, руины которой были также обнаружены археологами. От ворот к центру города направлялась широкая улица, сохранились остатки ее каменной мостовой. В докладе муниципалитету Варны Валерий Иотов предлагает сохранить остатки древних ворот, превратив их в музейный объект под открытым небом.
/Русская Болгария/ [ + ]
Sun, 2 Jun 2019 10:57 +0300
В апреле Болгарию посетило на 4% больше иностранных граждан
В апреле Болгарию посетило 731.5 тыс. иностранных граждан или на 4.2% больше, чем в апреле 2018 года, показывают данные Национального института статистики. Количество посещений с целью отдых и экскурсии увеличилось на 3.3%, со служебной целью – на 4.6%, с другой целью – на 4.9%.
55.4% иностранцев, посетивших в апреле Болгарию, были гражданами ЕС, что на 2.9% больше, чем в апреле прошлого года. Увеличилось количество посещений гражданами Германии – на 24.6%, Греции – на 9.2%, Румынии – на 6%, Великобритании – на 6%. В то же самое время уменьшилось количество посещений гражданами Франции – на 17%, Австрии – на 15.1%, Италии – на 14.7%, Польши – на 7.3%.
На 7.1% увеличилось количество посещений гражданами стран вне ЕС, а самое большой рост зарегистрирован среди граждан Сербии – на 15.6%.
Данные показывают, что в апреле всех больше посетили Болгарию граждане Румынии – 173.3 тыс, Турции – 107.1 тыс, Греции – 94 тыс, Сербии – 56.6 тыс, Северной Македонии – 49.1 тыс, Германии – 30.6 тыс, Украины – 21.2 тыс, Великобритании – 18.2 тыс, Польши – 13.3 тыс, Италии – 12.7 тыс.
/Русская Болгария/ [ + ]
Mon, 27 May 2019 08:09 +0300
В Болгарии разработают туристический маршрут по еврейским достопримечательностям
Подготовка туристического маршрута по основным еврейским достопримечательностям в Болгарии поможет усилиям Министерства туризма по рекламированию культурно-исторического наследия Болгарии. Это стало ясно на встрече министра туризма Николины Ангелковой с председателем Организации евреев в Болгарии «Шалом» Александром Оскаром.
В маршрут будут включены ключевые для еврейской диаспоры достопримечательности на территории 13 болгарских муниципалитетов. Проект станет сильным знаком уважения к вкладу еврейской общности в культурно-историческое развитие Болгарии, как и следующим шагом усилий по привлечению как можно больше туристов не только из Израиля, но и из еврейских диаспор со всего мира, которые традиционно предпочитают специализированные туристические продукты.
В 2018 году Израиль занял 11-е место по количеству туристов в Болгарии. В прошлом году страну посетило 245 тыс. туристов из Израиля или на 17% больше, чем в 2017 году. Только за первые три месяца этого года в Болгарии отдохнуло 45 тыс. израильских туристов, что на 4% больше, чем за этот же период 2018 года.
/Русская Болгария/ [ + ]
Wed, 22 May 2019 08:10 +0300
Силистренская гробница стала доступна для туристов
Силистренская гробница почти не известна даже в Болгарии, хотя и является первым зарегистрированным национальным памятником культуры в стране еще с 1948 года. Это связано с тем фактом, что до недавнего времени из-за большой влажности объекта, угрожающей стенописям, в ней не допускалось туристов. Новая климатическая система, однако, уже предоставляет возможность для посещений после предварительной записи в региональном историческом музее.
Силистренская гробница уникальна своими стенописями, на которых изображены геометрические фигуры, животные и люди, сцены охоты и семейной жизни. Стилистика стенописей соответствует традициям эллинизма, но несет и характерные особенности эпохи римского императора Константина. Археологический памятник был обнаружен случайно в 1942 году на южной окраине придунайского города Силистра, где находился античный некрополь Дуросторума – одного из самых значимых римских городов по нижнему поречью Дуная в период со II по VI век. Вход в гробницу, построенную из кирпича, с востока. На белом цоколе стены сооружения установлен фриз из 11 прямоугольных полей, входящих в рамку кирпичного цвета. На основе богатых стенописей ученые предполагают, что гробница принадлежит знатному римлянину. На центральном поле изображен господин в полном росте, рядом с которым видна его супруга. На остальных полях изображены члены прислуги, носившие на руках элементы патрицианского наряда своего господина, а также пары голубей и павлинов, пьющих живую воду вечной жизни из большого кувшина. Стенописи подсказывают, что патриций был язычником, жившим в эпоху на грани между концом язычества и началом зарождением христианства.
/Русская Болгария/ [ + ]
Tue, 14 May 2019 09:03 +0300
Места в популярных отелях Болгарии уже заканчиваются
Туроператоры ждут сезонного оживления продаж по Болгарии после окончания майских праздников, в том числе, благодаря спецпредложениям отельеров. Но места в популярных отелях уже заканчиваются: загрузка по ряду объектов на пиковые даты сезона равна 100%, сообщается на сайте Ассоциации российских туроператоров (АТОР).
По состоянию на конец апреля туроператоры оценивают спрос на болгарском направлении разнонаправленно. Эксперты туроператоров «Интурист» и «Библио-Глобус» сообщили о спросе, сопоставимом с объемами прошлого года; представители ANEX Tour, ICS Travel Group и TEZ Tour проинформировали об увеличении продаж от 1,5% до 10%.
В нескольких туроператорских компаниях рассказали о снижении спроса от 20% до 50%, связав это с высокой стоимостью болгарского продукта, низким спросом в регионах и необходимостью оформлять визу (от 55 евро).
Как говорят специалисты, слабый интерес к турам в Болгарию в регионах также обусловлен отсутствием прямых рейсов на болгарские курорты: не все готовы ехать на отдых с пересадкой через Москву. «С учетом стоимости визы на всех членов семьи и пересадками, Болгария, которая у массового туриста позиционируется как бюджетное направление, теряет свою привлекательность. Поэтому семейные туристы в регионах ищут более доступную и удобную по перелету безвизовую альтернативу. Чаще всего это Турция, Тунис, реже – Кипр», – говорит один из экспертов.
По информации участников рынка, по этой причине в основном Болгария «грузится» туристами из столичного региона и городов ЦФО, близким к аэропортам Москвы. В пользу направления срабатывает языковой фактор, что особенно важно для туристов старшего возраста, недолгий перелет и возможность отдыха по системе «все включено».
Как отмечают эксперты, Болгария в апреле показала стабильный спрос благодаря скидкам по раннему бронированию, которые доходили до 30%. Как и по другим пляжным направлениям, из-за более низких цен в начале сезона большим спросом на болгарском направлении пользуются заезды в июне. По данным ANEX Tour, программы по июню уже реализованы на 80%. Как сообщили в пресс-службе TEZ Tour, сегодня 50% бронирований приходятся на май-июнь, 20% - на июль.
Поскольку в Болгарию летом едут в основном туристы с детьми, то пользуются спросом отели, предлагающие «все включено». В топе продаж отели категории 4 и 5* на AI, но есть и устойчивый спрос на недорогие 3 и 4*. По данным TEZ Tour, на отели 4* с AI приходится 50% продаж по направлению, на отели 5* – примерно 15% продаж.
Как рассказали в пресс-службе «Библио-Глобус», средняя продолжительность туров в Болгарию варьируется от 10 до 14 и более ночей. Наиболее популярные курорты: Солнечный берег, Золотые пески, Албена, Св. Константин и Елена, Несебр, Дюны, Созополь, Поморие и Кранево.
Туроператоры обращают внимание на нарастающий дефицит в популярных отелях Болгарии. «Stop sale» приходят практически по всем категориям объектов на высокие даты в июле-августе. «В базе туроператора «Интурист» есть более 800 болгарских отелей, и по каждому из них есть периоды, когда мест в отеле уже нет», – отметили в пресс-службе туроператора.
По информации представителей TEZ Tour, около 15% отелей Болгарии уже прекратили продажи на некоторые даты в июне и июле. В этой связи туристов, желающих поехать на отдых в Болгарию, призывают поторопиться с бронированием туров: места в популярных отелях с учетом активного спроса со стороны европейских рынков хватит не всем.
По мнению экспертов, продажи летнего турпродукта по Болгарии традиционно активизируются после майских праздников за счет аудитории, которая в этом месяце определится с направлением летнего отдыха. Как считают участники рынка, если стабильность курса евро сохранится, это также поможет росту спроса по направлению.
К тому же в мае ряд болгарских отелей продлевает акцию раннего бронирования, предлагая скидки до 10-15%, иногда – до 30%. При этом болгарские отельеры, как говорят участники рынка, сейчас «очень щедры на спецпредложения». Например, как рассказали в пресс-службе «Интуриста», туроператор ежедневно получает от партнеров СПО, которые зависят не столько от дат, сколько от загрузки конкретного отеля по ходу сезона. В ANEX Tour сообщили, что все СПО по Болгарии уже включены в стоимость отелей, доступных для поиска.
«Вестник АТОР» узнал у туроператоров, едут ли в Болгарию туристы с целью экскурсионного отдыха. Как оказалось, таких предложений на рынке крайне мало: в основном, с достопримечательностями страны, в том числе, и Софии, россияне знакомятся в рамках экскурсий, которые приобретают уже на курортах. «Экскурсия в Софию бронируется в основном в зимний период с горнолыжных курортов. Летом спрос на этот продукт невысок из-за удаленности морских курортов от столицы Болгарии», – поясняют эксперты «Библио-Глобус».
Тем не менее, потенциал у экскурсионного продукта на болгарском направлении есть, считают эксперты. Так, туроператор «Интурист» запустил с конца апреля новый турпродукт: экскурсионные туры в Софию с экскурсиями на выбор. Туристы могут отправиться на обзорную экскурсию по Софии, посетить Рильский монастырь и Мелник, самый маленький город в Болгарии, познакомиться с Пловдивом, культурной столицей Европы-2019 и, конечно же, побывать на родине Ванги в селе Рупита. Стоимость экскурсионного тура в Софию из Москвы стартует от 30 147 р. за двоих (3*, BB, 7 дней, без учета стоимости регулярного перелета).
/Русская Болгария/ [ + ]
Mon, 13 May 2019 10:21 +0300
Летом в Болгарии доступ ко многим достопримечательностям станет бесплатным
"Нас ждет непростое лето, важно чтобы все государственные и местные ведомства, контрольные органы и представители бизнеса работали синхронно, что поможет гарантировать болгарским и иностранным туристам качественные услуги. Мы вместе с представителями местной власти и бизнеса подготавливаем несколько инициатив, с которыми, я надеюсь, сможем сохранить отличные результаты прошлого сезона", - заявила министр туризма Болгарии Николина Ангелкова после встречи в Варне с местной администрацией и контрольными органами.
"В этом году Министерство туризма подготовило новую инициативу – «День для Вас», в рамках которой с 15 июня по 8 сентября во все музеи и другие туристические объекты на побережье страны будет бесплатный вход. Так мы сможем привлечь больше посетителей к культурно-историческим достопримечательностям", - объяснила Ангелкова.
Она сообщила о прогнозах сокращения количества туристов из Германии и России. "Мы предприняли ряд мер и внимательно следим за происходящим, пытаясь компенсировать сокращение туристами из других стран".
"Надеюсь, с инициативами двустороннего характера, которые мы предприняли в основном с Германией и Россией, сможем достичь уровня прошлого года", - заявила министр.
Она сообщила, что министерство разрабатывает и специальные программы для увеличения чартерных полетов во время туристического сезона. "Не говорю о субсидировании, а о поиске механизма, которые предлагает Греция, Испания, Кипр и Хорватия. Надеюсь, что в течение месяца доклад международного консультанта, с которым мы работаем, будет готов и мы предложим его для общественного обсуждения. Это позволит нам привлечь дополнительное количество полетов в аэропорты Варны и Бургаса и расширить сезон."
Министр Ангелкова объявила, что этим летом прогнозируется рост количества туристов из Украины на 50%, Великобритании – на 19%, Израиля – на 16%, Чехии и Польши – на по 10%, Франции – на 12%. Надеемся, что этот рост компенсирует сокращение турпотока из Германии и России, подчеркнула она.
/Русская Болгария/ [ + ]
Mon, 13 May 2019 10:20 +0300
В марте доходы болгарских отелей выросли на 8.3%
В марте этого года в Болгарии функционировало 1 964 отелей вместимостью более 10 человек с 116.3 тыс. местами в них. По сравнению с мартом 2018 года количество функционирующих гостиниц увеличилось на 1.1%, а мест в них – на 1.2%, показывают данные Национального института статистики.
Общая заполняемость отелей в марте была 24.9%, что на 0.8 процентных пункта больше, чем в марте прошлого года. Самая высокая заполняемость была в 4 и 5-звездочных отелях – 33.9%, потом идут 3-звездочные с 24% и 1 и 2-звездочные с 16.1%.
Доходы отелей в марте этого года по сравнению с мартом 2018 года выросли на 8.3% до 48.7 млн. левов. Зарегистрировано увеличение доходов как от болгарских граждан – на 13%, так и от иностранных граждан – на 3.7%.
/Русская Болгария/ [ + ]
Thu, 9 May 2019 08:57 +0300
947 полицейских будут откомандированы на летние курорты Болгарии
Этим летом 947 полицейских будут откомандированы на курорты Болгарии для охраны спокойствия туристов. К болгарским полицейским присоединятся и их коллеги из других стран, сообщил министр МВД Болгарии Младен Маринов в парламенте.
«В Бургасскую, Варненскую и Добричскую области будут откомандированы полицейские из других структур МВД. На базе анализа среды безопасности в полицию Бургасской области этим летом будет отправлено еще 781 полицейских, Варненской – 126 и Добричской области – 40», - объяснил Маринов.
Он подчеркнул, что МВД осуществляет постоянное сотрудничество с полицейскими службами стран ЕС, многочисленные туристы которых отдыхают на курортах Болгарии. Совместные патрули будут организованы с полицейскими из Румынии, Чехии, Польши и Германии, сообщил министр.
«Сезон 2018 года оценивается как успешный, без серьезных инцидентов и с относительно малым количеством преступлений против личности и собственности туристов», - заявил Младенов.
Он подчеркнул, что крупные отели, автовокзалы и аэропорты будут находиться под особым наблюдением. Эти рисковые зоны будут охранять полицейские из отряда по борьбе с терроризмом.
/Русская Болгария/ [ + ]
Mon, 6 May 2019 08:32 +0300
В этом году на Солнечном берегу ожидают меньше туристов из Германии и России
Первые туристы из Израиля и Великобритании уже отдыхают на крупнейшем курорте БолгарииСолнечный берег. В этом году ожидается трудный сезон, потому что все прогнозы указывают на сокращение количества иностранных туристов, сообщила корреспонденту «Труд» заместитель председателя Союза собственников в комплексе Елена Иванова.
По ее расчетам, этим летом на курорте станет меньше туристов из Германии и России, но больше из Великобритании.
На курорте уже заканчиваются последние приготовления к сезону. Большинство собственников гостиниц обновили номера. И в этом году на курорте будут работать не только граждане Болгарии, а Украины, Молдовы и Северной Македонии.
Ожидается, что из-за плохих прогнозов в этом сезоне на курорте будет работать на 10% меньше персонала.
/Русская Болгария/ [ + ]
Mon, 6 May 2019 08:30 +0300
Срыв зимнего туристического сезона в Банско
О серьезном спаде количества туристов в этом зимнем сезоне в Банско сообщают представители туристического сектора города. По официальным данным речь идет о сокращении количества туристов на 17-20%, но по мнению представителей сектора, цифры намного больше. По оценке Союза туристического бизнеса, всех больше уменьшилось количество туристов из Турции, Великобритании, России и Болгарии, сообщает «Банкир».
Даже проведение в Банско Кубка мира по горнолыжному спорту не помогло компенсировать сокращение количества туристов.
По мнению представителей сектора, основной причиной спада стали огромные очереди на подъемник, после проведения части отпуска в которых у туристов пропадает всякое желание приехать вновь. Эта проблема продолжается уже несколько лет и как стало ясно в последние месяцы, вряд ли будет решена в ближайшее время.
Также местные туроператоры считают, что туризму в стране мешает реклама курортов как самых дешевых туристических дестинаций и ценовой демпинг, который искажает конкурентную среду и в последние годы в Банско приезжают все более бедные туристы.
Тенденция ухудшается уже несколько лет, но в этом зимнем сезоне результаты, как и прогнозировали эксперты в начале сезона, растревожили туроператоров.
/Русская Болгария/ [ + ]
Wed, 24 Apr 2019 07:01 +0300
В марте количество иностранцев, посетивших Болгарию, увеличилось на 6%
В марте Болгарию посетило 555.6 тыс. иностранных граждан или на 6% больше, чем в марте 2018 года, показывают данные Национального института статистики.
Количество посещений со служебной целью увеличилось на 4.5%, с целью отдых и экскурсии – на 4.8%, с другой целью – на 7.8%.
48.3% иностранцев, посетивших Болгарию в марте, были гражданами ЕС, что на 5% больше, чем в марте прошлого года. Увеличилось количество посещений гражданами Великобритании – на 51.2%, Венгрии – на 17.9%, Румынии – на 8%, Греции – на 7%. В то же самое время сократилось количество посещений гражданами Германии – на 15.5%, Голландии – на 7.4%, Франции – на 2.9%, Польши – на 2.7%.
На 7.1% увеличилось количество посещений гражданами стран вне ЕС, а всех больше гражданами Сербии – на 18.1%.
Всех больше в марте страну посетили граждане Турции – 93.6 тыс, Румынии – 83.3 тыс, Греции – 77.7 тыс, Сербии – 50.2 тыс, Северной Македонии – 49.2 тыс, Великобритании – 28 тыс, Украины – 16.5 тыс, Германии – 16 тыс, Израиля – 14.5 тыс, России – 10.7 тыс.
/Русская Болгария/ [ + ]
Mon, 15 Apr 2019 08:39 +0300
В 2018 году доходы Болгарии от туризма составили 8.4 млрд. левов
В 2018 году доходы от туризма в Болгарии выросли на 6% по сравнению с 2017 годом до 8.4 млрд. левов. За последние три года – начиная с 2015 года, доходы Болгарии от международного туризма выросли на 34%, заявила министр туризма Николина Ангелкова на открытии Шестой ежегодной встречи Национального совета по туризму, которая проходит под девизом «2019 – год внутреннего туризма, инвестиций и инноваций», сообщает БГНЕС.
Ангелкова подчеркнула, что в прошлом году в Болгарии отдохнуло более 9 млн. иностранных туристов. Она сообщила, что Болгария стремится развивать все виды туризма, чтобы стать известной круглогодичной туристической дестинацией.
«Наша прекрасная материальная база должна быть занята 365 дней в году. Но для достижения этого необходимо приложить много усилий», - подчеркнула министр. Она считает, что 2019 туристический год будет динамичным, а борьба начнется «за каждого туриста».
Николина Ангелкова сообщила, что кроме зимнего и морского туризма Болгария активно развивает и конгрессный туризм, как в Софии, так и на курортах страны. 31 мая Министерство туризма организовывает международный инвестиционный форум с участием крупных сетей гостиниц и туроператоров, на котором будет предложено построить на «Солнечном берегу» конгрессный центр.
/Русская Болгария/ [ + ]
Mon, 15 Apr 2019 08:30 +0300
Велико Тырново признан исторической и духовной столицей Болгарии
Велико Тырново – историческая и духовная столица Болгарии. Это решило 12 апреля Народное собрание, где было единогласно поддержано предложение депутатов от ГЕРБ, «Объединенных патриотов» и ДПС. Предложение было рассмотрено вне очереди.
Велико Тырново неразрывно связан с историей Болгарии, объяснила Станислава Стоянова от ГЕРБ. Она напомнила о роли города в годы Возрождения, как и то, что в Велико Тырново прошло Учредительное народное собрание, чей 140-летний юбилей будут чествовать в стране через несколько дней.
Милен Михов от «Объединенных патриотов» напомнил, что первые заседания Великого народного собрания проходили в Велико Тырново, предложив возродить эту традицию и проводить первые заседания каждого нового парламента там.
Предложение об объявлении Велико Тырново исторической и духовной столицей Болгарии поступило от Инициативного комитета города.
Решение парламента не будет иметь каких-либо административных или финансовых последствий, а является символичным жестом к городу в канун 140-летия принятия Тырновской конституции, уточняется в проекте предложения, внесенного депутатами.
Город был столицей Второго болгарского государства (с конца ХІІ по конец ХІV вв.) и Княжества Болгария в период 1878-1879 гг. После Освобождения в Тырново прошло заседание Учредительного собрания (10 февраля 1879 г.), когда была принята одна из самых демократических для своего времени европейских конституций – Тырновская. Этот исторический акт заложил основы нового болгарского государства. 22 сентября 1908 года в Тырново князь Фердинанд торжественно объявил независимость Болгарии.
/Русская Болгария/ [ + ]
Mon, 15 Apr 2019 08:28 +0300
В феврале доходы гостиниц Болгарии выросли на 2.4%
В феврале в Болгарии функционировало 1 868 гостиниц вместимостью более 10 мест с 55.1 тыс. номерами в них. Для сравнения в феврале 2018 года количество функционирующих гостиниц в стране было на 0.8% больше, а количество мест на 0.5% меньше, показывают данные Национального института статистики.
Заполняемость отелей в феврале в среднем составила 29.8%, что на 1.3 процентных пункта больше, чем в феврале 2018 года. Самая высокая занятость была в 4 и 5-звездочных отелях – 41.5%, потом идут 3-звездочные – 29.2% и 1 и 2-звездочные – 17.4%.
Доходы гостиниц в феврале этого года составили 51.4 млн. левов или на 2.4% больше, чем в феврале 2018 года. Доходы увеличились как от болгарских граждан – на 4.7%, так и от иностранных – на 0.5%.
/Русская Болгария/ [ + ]
Mon, 8 Apr 2019 06:28 +0300
Количество иностранных туристов на зимних курортах Болгарии сократилось на 2.2%
С декабря по февраль на зимних курортах Болгарии отдохнуло 1 222 613 иностранных туристов или на 2.2% меньше, чем в прошлом зимнем туристическом сезоне, сообщила министр туризма Болгарии Николина Ангелкова в парламенте, уточнив, что окончательные результаты будут готовы к концу апреля.
Она подчеркнула, что вопреки сокращению количества иностранных туристов доходы от туризма выросли на 5.9%.
Министр заявила, что основная цель Болгарии – стать узнаваемой круглогодичной дестинацией.
/Русская Болгария/ [ + ]
Tue, 2 Apr 2019 09:03 +0300
Болгария представила новые туристические маршруты для россиян на выставке в Екатеринбурге
Делегация из Болгарии представила новые историко-патриотические маршруты по республике для туристов из России в ходе международной туристской выставки "Лето", которая 5 - 6 апреля проходит в президентском центре им. Бориса Ельцина в Екатеринбурге.
"В Болгарии более 450 памятников погибшим русским солдатам, которые отдали свою жизнь за освобождение Болгарии от турецкого ига. Эти памятники расположены по всей территории Болгарии. Мы обратили внимание, что в последнее время российские туристы активно ездят по маршруту, который мы условно назвали "болгарскими дорогами памяти", и решили заняться развитием этого историко-патриотического маршрута", - сообщила во время выездной пресс-конференции атташе по туризму, первый секретарь Национального представительства по туризму Республики Болгария в России Катя Жекова.
Международная туристская выставка "Лето" - одно из крупнейших событий туристической отрасли. В этом году в качестве страны-партнера выступила Болгария. Ежегодно в выставке принимают участие более 250 экспонентов, среди которых национальные представительства зарубежных стран и регионы России. Деловая программа мероприятия десятки событий. В этом году организаторы выставки "Лето" планируют принять около 10 тыс. посетителей.
/Русская Болгария/ [ + ]
Mon, 25 Mar 2019 15:10 +0300
В Болгарии начал возрождаться круизный туризм
После того как в последние годы из-за сложной геополитической ситуации в Черном море крупные круизные компании избегали регион, теперь они снова начали проявлять интерес к включению черноморских портов в свои маршруты, сообщает БНТ.
Ожидается, что в мае в порт Варны зайдет лайнер с 700 пассажирами на борту. «Налицо индикация того, что тренд начал идти вверх после этих нестабильных лет, когда в Черное море корабли заходили реже и естественно мы, как морская страна, страдали от этого. В прошлом году в порты Болгарии не зашло ни одно пассажирское судно, что стало серьезным ударом по бизнесу», - сообщил начальник Морского порта Варны капитан Александыр Аврамов.
«Весь город теряет от отсутствия круизного туризма. Туристы тратят свои средства во всем городе – в туристических объектах, в ресторанах, кафе, магазинах и т.д.», - добавил Аврамов.
До кризиса ежегодно в порты Болгарии заходило по 25 круизных лайнеров с более чем 800 туристами на борту, уточнил он. «2014 год был рекордным с 36 круизными лайнерами, а затем начался спад», - сообщил Аврамов, дополнив, что от круизных компаний уже начали поступать заявки на 2020 год.
/Русская Болгария/ [ + ]
Mon, 25 Mar 2019 15:08 +0300
И в Албене ждут спада количества туристов этим летом
Около 5-процентный спад количества ранних бронирований зарегистрирован на курорте «Албена», сообщил исполнительный директор Красимир Станев. «Мы рассчитываем сохранить уровень прошлого года, но спад ожидается на всех летних курортах Болгарии», - объяснил Станев. По его словам, в Албене положение не такое уж тревожное и по самым пессимистическим прогнозам в этом году количество туристов на курорте сократится на около 10%.
Кроме российских туристов, количество которых на курорте сокращается третий год подряд, ожидается и сокращение количества туристов из Германии. «Мы прилагаем огромные усилия. Надеемся компенсировать отток туристов и с помощью нашего собственного туристического туроператора в Германии – «Фламинго турс», который в этом году отправит в Албену в два раза больше туристов», - заявил директор «Албена» АД.
Первые туристы на курорт приедут из Румынии на Пасху.
Станев не скрыл свое разочарование от студентов из Украины, работавших прошлым летом в ресторанах и отелях курорта. По его словам, они не привыкли к высоким стандартам, по которым работает «Албена», из-за чего туристы получают некачественные услуги, о чем постоянные посетители не пропустили сообщить.
Красимир Станев сообщил, что наблюдается тенденция возвращения болгар из-за границы, поэтому он считает, то проблемы в туризме будут решены.
/Русская Болгария/ [ + ]
Wed, 20 Mar 2019 10:57 +0300
В Болгарии создали интерактивную карту винно-культурных дестинаций
12 винно-культурных дестинаций попали на интерактивную карту, размещенную на сайте Министерства туризма Болгарии, сообщает пресс-служба ведомства.
Интерактивная карта дает возможность выбрать дестинацию и получить всю туристическую информацию о регионе, кулинарных блюдах и вине, присущих данному региону. Включено и описание туристических достопримечательностей в районе дестинации, что поможет туристам проще найти объекты, которые они хотят посетить.
Кроме интерактивной карты проект включен и в платформу iLoveBulgaria, через которую информацией можно поделиться через Вайбер или Chat Extension.
Ожидается, что проект поможет развитию внутреннего туризма, как и популяризации малоизвестных туристических объектов. Также эксперты надеются, что проект поможет удлинить туристические сезоны и утвердить Болгарию как дестинацию четырех сезонов.
/Русская Болгария/ [ + ]
Mon, 18 Mar 2019 08:29 +0300
София остается бюджетным туристическим направлением
София в основном является молодежной дестинацией с культурно-познавательными целями, показывает исследование инициативы «Имидж Софии».
Исследование показывает, что 45% иностранцев приезжает в Софию на экскурсии, 23% с бизнес-целью, а 20% развлекаться.
Столица Болгарии остается в глазах иностранцев «бюджетным направлением». Иностранные туристы в среднем тратят по 50 левов в день и заявляют о низких ценах на туристические услуги.
«Город привлекает иностранцев своей историей, культурой и традициями, как и дешевыми билетами на самолет», отмечают представители Инициативы.
Основными конкурентными преимуществами города, по мнению иностранцев, являются – «Приветливые люди», «Множество зелени и парков», «Дешево» и «Отличная еда». Отрицательные стороны города связаны с чистотой, поддержкой зданий, тротуаров и отсутствием информации о достопримечательностях.
По мнению представителей инициативы «Имидж Софии», город предлагает разнообразие и большое количество услуг, но их качество и информацию о них нужно улучшить. Со своей стороны, большинство иностранцев заявляют, что рекомендуют своим друзьям и близким посетить Софию.
/Русская Болгария/ [ + ]
Mon, 18 Mar 2019 08:26 +0300
В январе доходы болгарских отелей увеличились на 2.2%
В январе в Болгарии функционировало 1 872 отелей вместимостью более 10 человек с 113.6 местами в них. По сравнению с январем 2018 года количество функционирующих отелей уменьшилось на 1.2%, а количество мест осталось без изменений, показывают данные Национального института статистики.
Общая заполняемость отелей в январе составила 25.9%, что на 0.7 процентных пункта меньше чем в январе прошлого года. Самая высокая заполняемость зарегистрирована в 4 и 5-звездочных отелях – 37.4%, потом идут 3-звездочные с 24.3% и 1 и 2-звездные отели с 14.1%.
Доходы отелей в январе достигли 51.1 млн. левов или на 2.2% больше, чем в январе 2018 года. Зарегистрировано увеличение доходов как от болгарских граждан – на 3.8%, так и от иностранных – на 1%.
/Русская Болгария/ [ + ]
Mon, 18 Mar 2019 08:24 +0300
Болгария планирует ввести долгосрочные визы для россиян
Планируется ввести долгосрочные визы для российских туристов, объявила в Народном собрании министр туризма Болгарии Николина Ангелкова, объяснив, что россиянам будут выдавать туристические визы на 1 или 3 года. Однако, так и не стало ясно, когда это осуществится. В ответ на вопрос депутата Ангелкова напомнила, что в России уже открыто 59 визовых центров и на практике почти во всех крупных городах страны можно оформить туристическую визу в Болгарию.
Министр сообщила, что за последние 4 года количество иностранных туристов в Болгарии увеличилось на 31%, а доходы от них – на 34%. В 2018 году доход только от иностранных туристов составил 8.4 млрд. левов. Ангелкова подчеркнула, что 2018 год стал очередным рекордным годом для болгарского туризма, когда в Болгарии отдохнуло 9.2 млн. иностранных туристов.
Николина Ангелкова объявила, что 2019 туристический год будет „трудным и динамичным“, но совместными усилиями с местной властью и бизнесом министерство постарается сохранить уровень прошлого года.
Министерство разрабатывает долгосрочный механизм, который поможет расширить сезон, особенно на побережье, сообщила Ангелкова, как и в течение месяца будет предложено создать механизм, который позволит Болгарии оставаться конкурентоспособным направлением и привлекать „максимальное количество чартеров“.
/Русская Болгария/ [ + ]
Mon, 11 Mar 2019 16:09 +0300
В этом году летний отдых в Болгарии подорожает на 7-11%
В этом году летний отдых в Болгарии подорожает на 7-11%, цены точно ниже не будут, заявил директор Института оценок и анализа туризма Румен Драганов в эфире бТВ.
По его словам, причиной роста цен стало увеличение цен на бензин, электричество и зарплат персоналу в туризме.
Драганов посоветовал подумать о раннем бронировании, при котором цена на 30% ниже самой высокой цены в сезон.
По словам Румена Драганова, на сегодняшний день серьезно занижено прогнозированное количество туристов этим летом. Он считает, что существует искусственное занижение с целью привлечения туристов.
По мнению представителей туристического сектора, в этом году количество молодежи из Англии, обычно заполняющей аллеи Солнечного берега, из-за Брекзита серьезно сократится.
Однако, по мнению Драганова, именно «развод» Великобритании с ЕС может привести к росту количества туристов из Англии, для которых Болгария остается низкобюджетной дестинацией.
/Русская Болгария/ [ + ]
Wed, 6 Mar 2019 08:11 +0300
Болгария рассматривает вопрос о субсидировании чартеров из России
Представители Национального совета по туризму Болгарии заявили, что российским туроператорам может быть оказана поддержка, аналогичная мерам, которые предпринимают Турция, Тунис и другие страны Средиземноморья, сообщает АТОР.
Представитель Национального совета Румен Драганов заявил, что его организация, видя существующие сложности - падение турпотока из России в Болгарию, готова участвовать не только в софинансировании рекламы болгарского направления, но и в финансовой поддержке туроператоров, отправляющих чартерные рейсы в Болгарию. По мнению Драганова, такая мера позволит Болгарии успешнее конкурировать с другими "чартерными" летними пляжными направлениями, которые субсидируют чартеры из России.
Напомним, что вопрос о субсидировании чартерных рейсов в Болгарию поднимался российскими туроператорами и на недавней встрече с министром туризма Болгарии Николиной Ангелковой. Министр тогда еще раз подчеркнула, что государственное субсидирование чартерных программ невозможно в Болгарии из-за особенностей законодательства Евросоюза.
Однако частные инициативы не подпадают под такое регулирование, поэтому предложение Национального совета по туризму Болгарии, объединяющего принимающие компании страны, может быть реализовано вне рамок запрета и в случае реализации дает шанс на поддержку чартеров из России. Тем не менее, сам механизм такого финансирования и его объем будет формироваться, скорее всего, в координации с минтуризма Болгарии, полагают эксперты, и по предварительным оценкам, может быть запущен уже к следующему сезону.
/РИА Новости/ [ + ]
Tue, 5 Mar 2019 13:49 +0300
Орешкин пригласил болгарский бизнес инвестировать в сферу туризма в России
Министр экономического развития России Максим Орешкин пригласил болгарский бизнес инвестировать в сферу туризма в России. "У нас запланирован полный пересмотр регуляторики, который будет касаться всех сфер российской экономики, в том числе отелей, ресторанов — всего того, что делает конкурентоспособный туристический продукт", — сказал он в ходе российско-болгарского бизнес-форума в сфере туризма во вторник в Софии.
"Поэтому здесь издержки для тех, кто инвестирует в Россию, будут уменьшаться. Поэтому второй способ, как болгарские инвесторы могут заработать на российских туристах, — это, конечно же, инвестировать в Россию, в инфраструктуру внутри России, и продолжать получать доход от российских туристов — но уже как доход от инвестиций, сделанных на российской территории", — добавил глава российского экономического ведомства.
В этой связи М.Орешкин пригласил коллег посетить запланированные в ближайшее время в Москве профильные туристические выставки.
/Интерфакс - Туризм/ [ + ]

Россия и Болгария подписали программу совместных действий по туризму
Министр экономического развития России Максим Орешкин и министр туризма Болгарии Николина Ангелкова подписали программу совместных действий в области туризма на 2019-2021 годы, сообщает пресс-служба Минэкономразвития РФ.
"Стороны закрепили намерения по увеличению турпотока между странами, реализации совместных инвестиционных проектов и внедрении инноваций в области туризма, защите прав и обеспечения безопасности туристов, содействию для продвижения отношений между региональными туристическими организациями и другими структурами в области туризма обоих государств", — говорится в сообщении.
В рамках международных организаций стороны Россия и Болгария будут совместно продвигать сотрудничество в Комиссии для Европы Всемирной туристской организации (UNWTO) и Рабочей группе по сотрудничеству в области туризма Организации Черноморского экономического сотрудничества (ЧЭС).
Документы были подписаны по итогам российско-болгарских переговоров в присутствии председателя правительства России Дмитрия Медведева и премьер-министра Болгарии Бойко Борисова.
В 2018 году Болгарию посетили 9 млн иностранных туристов, в том числе 511 тысяч российских. По сравнению с 2017 годом турпоток снизился почти на 15%.
/Интерфакс - Туризм/ [ + ]

«Путешествия и экскурсии по России»

Экскурсии по России (автобус, круиз, отдых на 1 день) Бронирование туров по России
Туристические товары. Каталог товаров путешественников ведущих брендов.
Весы для багажа для путешествий
Замки для багажа для путешествий
Кейсы
Конверты для путешествий
Маски, наборы для сна для туристов
Несессеры для туристов, кошельки
Обложки для паспорта для туристов
Подушки для туристов
Брелоки для путешествий
Мультитулы для путешествий
Чехлы для путешествий
Рюкзаки для путешествий
Сумки для путешествий
Универсальные переходники для туристов
Бирки на чемоданы для путешествий
Чемоданы туристические
Чехлы для чемоданов туристических
Альпинистские карабины, скалолазание
Каски альпинистские, скалолазание
Магнезия мешки альпинистские
Аптечки туристические
Бинокли туристические
Герметичные компресионные мешки
Горелки туристические, обогреватели
Грелки туристические
Зажигалки туристические
Компасы туристические, курвиметры
Лопаты туристические
Металлоискатели
Аксессуары для ножей
Мачете туристические
Мультитулы туристические
Туристические наборы ножей
Ножи туристические



Лицензионный софт для турагентств и туроператоров.

2011 Copyright © YTurist.ru Мобильная Версия v.2015 | PeterLife и компания Туризм в России. Все о России. Достопримечательности. Российская Федерация. Активные туры. Экскурсии. Новости туризма. Снаряжение. Товары для туризма. Бронирование отелей. Автобусные экскурсии. Теплоходные круизы. Курорты для лечения и оздоровления. | Пользовательское соглашение использование материалов сайта разрешено с активной ссылкой на сайт. | Партнёрская программа для туристического магазина. | Скрипты для турсайтов Nevius. | PR 1ПС Продвижение онлайн. | Хостинг ЗАО «Вэб Маркетинг»
Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика